Hai cercato la traduzione di sono attivo nella saldatura da Italiano a Inglese

scultore attivo nella germania meridionale, ...
sculptor working in southern germany, constance ...

programmazione fuori servizio nella saldatura robotizzata
off-line programming of welding robots

questo virus rimane attivo nella memoria.
this memory-resistent infector remains active in memory.

l’acciaio nella saldatura non andrebbe surriscaldato.
do not heat up the steel too much during welding.

siad organizza corsi di formazione sull uso dei gas nella saldatura
siad has been organising training courses focused on using gases in welding processes

attivi nella natura
active in the nature

quale supporto nella saldatura del plasma e nelle operazioni di taglio.
used to support plasma welding and cutting operations.

attiva nella natura incontaminata del soggiorno:
active stay in untouched nature:

entrambe le società sono attive nella produzione di bibite gassate ed altre bevande analcoliche.
both companies are active in the production of carbonated soft drinks and other non-alcoholic beverages.

di fatto, i due programmi sono attivi nella maggior parte delle aree individuate nella relazione.
in fact, the phare and tacis programmes are active in most of the areas highlighted in the draft report.

sia kahla i che kahla ii sono attive nella produzione di vasellame e piatti di porcellana per uso domestico.
both kahla i and kahla ii produce china and porcelain for household use.

sia vidacaixa che sle sono attive nella fornitura di diversi tipi di assicurazione vita e non vita e di servizi di riassicurazione.
both vidacaixa and sle are active in the provision of different modalities of life and non-life insurance and re-insurance services.

anche altre organizzazioni sono attive nella regione, come le nazioni unite, e finora non hanno avuto successo.
other organizations are also active in the area, like the un, and they have not been successful to date.

in entrambe sono attivi:
in entrambe sono attivi:

indica se i trigger sono attivi.
whether triggers are active.

le ong, le autorità locali e tutti coloro che sono attivi nella lotta contro l'esclusione sono invitati a partecipare alla campagna.
ngos, local authorities and everyone working against exclusion are invited to participate in the campaign.

oggi sono attivi nella pornografia con i bambini, domani nel traffico di droga, nel traffico di donne e nel traffico d' armi.
today they are working in child pornography, tomorrow in drug trafficking, then trafficking in women or weapons.

i produttori di generici, che non sono attivi nella ricerca, hanno bisogno di disporre dell'apporto costante di prodotti nuovi o perfezionati.
generics producers do not engage in research but need a steady supply of new or improved products to become available.

questi corsi sono attivi durante tutto l'anno.
we offer these courses all year.

la "pirelli cavi e sistemi energia" e la "pirelli cavi e sistemi telecom" sono attive nella produzione e nella vendita a livello mondiale di sistemi e di cavi nei settori dell'energia e delle telecomunicazioni.
these two divisions, ‘pirelli cavi e sistemi energia’ and ‘pirelli cavi e sistemi telecom’, are active in the global production and sale of cable systems in the energy and telecommunications sectors.