Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono bloccato con la schiena
nonostante stia facendo iniezioni antidolorifici
Ultimo aggiornamento 2024-04-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con la schiena rotta
with a broken back
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono bloccato con uno strumento!
i'm stuck with a tool!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da oggi sono bloccato a letto con la febbre
i'm stuck in bed with a fever
Ultimo aggiornamento 2023-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho dei problemmi con la schiena.
i have spine problems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sono bloccato in fila
i’m stuck in line
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono bloccato alla schermata dei comandi per la tv.
i am stuck on the tv controls screen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché sono bloccato al livello 85?
why am i stuck at level 85?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh i venti di cambiamento, sono bloccato sotto la pioggia
oh the winds of change, i'm stuck beneath the rain
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poco fa sono rimasto bloccato con la schiena, non capisco nemmeno io cosa sia, ma ho un gran dolore a schiena e gamba.
i just got stuck with my back, i don't even understand what it is, but i have a lot of back and leg pain.
Ultimo aggiornamento 2020-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quando ho letto questo, mi sono bloccato.
when i read this, i was blocked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono bloccato con outlook sul luogo di lavoro. posso impostare outlook per gtd?
i’m stuck with outlook at work。 can i set up outlook for gtd?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
durante un viaggio di lavoro in perù, pietro rimane completamente bloccato con la schiena ed è afflitto da dolori molto forti. la gamba sinistra è paralizzata.
on a business trip to peru, pietro's back seized up altogether and he was racked by considerable pain. the left leg was paralysed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
q: possono tenere i miei forum gold i miei amici mentre sono bloccato?
it completely varies from person to person. q: can my friends hold fg for me while i am locked?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ore sono bloccati.
hours locked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcuni camion del mio paese sono bloccati per la seconda settimana.
some of the trucks from my country have been held up into the second week.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
proprio come con la mia condizione dislessico, che tutta la consapevolezza del mondo non cambierà, mi sono bloccato con un cervello che funziona biochimicamente diverso.
just as with my dyslexic condition, which all the awareness in the world won’t change, i am stuck with a brain that bio-chemically works differently.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le porte sono bloccate.
doors are locked.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che non sono bloccati o congelati
that are not locked or frozen
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da mesi, i negoziati con la svizzera sono bloccati a causa del problema dei trasporti.
for months, negotiations with switzerland have been at a standstill because of the transport problem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: