Hai cercato la traduzione di sono curioso di sapere che cosa ... da Italiano a Inglese

di sapere che cosa
this is what i am. all the rest is nothing but dust.

sono curioso di sapere che cosa, di bello, ci è stato preparato.
sono curioso di sapere che cosa, di bello, ci è stato preparato.

sono curioso di sapere di cosa trattano i vostri testi.
your music seems to have a strong dose of humour. i am curious: what do your lyrics talk about?

era inoltre curioso di sapere in che cosa consistesse la sua strana attività.
the fact that the man was watching him so intensely made him very curious, and furthermore, he wanted to know what the man’s strange activity was about. nathan walked back towards the man and stood in line. it would be a long while before his turn came up but he waited patiently.

sono proprio curiosa di sapere cosa ne viene fuori.
i am agog to know what will transpire.

sono curioso di scoprire cosa succederà domani con gli emendamenti.
it will be interesting to see what tomorrow brings when the amendments are tabled.

sono curioso di vedere come se la caverà.
i would like to see how that turns out.

ma sono curioso di sapere dove si sarebbe parcheggiare l'auto e quanto costerebbe?
but i'm curious where you would park your car and what would it cost?

come sempre, nathan era curioso di sapere che cosa mauro avesse visto e vissuto durante il suo ultimo viaggio.
nathan, always with his sharp sense of curiosity, wanted to know what his father had seen and experienced on this trip.

chissà se hai ricevuto la cassa dei quadri, sono curioso di sapere se hanno sofferto o no.
have you received the case of paintings, i am curious to know whether or not they have suffered, yes or not?

come lei, sono curioso di sapere che cosa dirà la signora commissario sui nostri emendamenti, perché si tratta della principale valutazione in questo ambito.
along with her, i am very curious as to what the commissioner has to say to our amendments, because this is how we discover its judgement.

sono curioso di vedere come verranno concretamente gestiti i fondi.
i am curious to see how the funds will actually be managed.

sono curioso di conoscere l'opinione del commissario al riguardo.
i wonder what the commissioner's opinion on this is.

sono curiosa di sapere quali idee creative la commissione saprà proporre.
i would be interested to know what creative ideas the commission can come up with here.

sono curioso di sapere se ci potrà indicare quanto tempo ci vorrà prima di poter vedere le varie proposte legislative.
i am curious as to whether he can indicate how long it will be before we can expect the various proposals for this legislation.

cosa potremmo creare con questo - sono curioso di conoscere le vostre idee.
what could we create with all this - i am anxious to see your ideas.

sono curiosa di vedere quello che farà in futuro.
it’s so impressive to me. i’m excited to see what she does next.

ma ho notato che entrambe le parti sono curiose di sapere come vivono gli altri.
but i realised that both of them are extremly curious about one another.

sono curioso di sapere qualcosa su questa "prepared marquette parlor guitar" - che cos'è questa marquette, o marquette, una marca?
i'm curious to know something about this "prepared marquette parlor guitar" - i mean, is it marquette, or marquette, a brand?

sono curiosa di sapere se lei, signor commissario, può commentare il breve calendario a nostra disposizione per introdurre una normativa.
i wonder if you can comment, commissioner, on that very short timetable which we are leaving ourselves to introduce legislation.