Hai cercato la traduzione di sono da buttare via da Italiano a Inglese

(non ti buttare via)
(don't be afraid, i'll be there)

sono da solo.
i am on my own

non buttare via quelle carte.
do not throw these papers away.

ci sono da buttare via i rifiuti e vanno annaffiate le piante.
there is waste to be thrown away and the plants must be watered.

che non riesci più a buttare via
not to fall apart

ciò lo rende facile da buttare.
this makes it easy to throw.

7. cosa posso finalmente buttare via?
7. cosa posso finalmente buttare via?

sono da sottolineare le...
of particular note are the panoramic views...

o era soltanto buttare via tempo per te?
or was it all just biding time for you ?

12. tempo di buttare via ogni spirito di accusa
12. time to throw away any spirit of accusation

buttare via qualunque medicazione inutilizzata dopo la data di scadenza.
throw away any unused medicine after the expiration date.

buttare via qualsiasi medicamenti non utilizzati dopo la data di scadenza.
throw away any unused medicine after the expiration date.

buttare via l’ago come spiegato dal medico o dall’infermiera.
throw away the needle as you have been instructed by your doctor or nurse

ciò tuttavia non significa buttare via il bambino con l'acqua sporca.
yet this does not mean we should throw the baby out with the bathwater.

inoltre farebbe credere che disponiamo di soldi da buttare e questo sarebbe sbagliato.
it would have also given the impression that we had money to throw away and that would have been a bad thing.

vogliono decidere da sole cosa buttar via e cosa conservare.
i want to be able to decide for myself what i keep and what i throw away.

per riunire l’ europa c’ è da buttare via un mondo di privilegi, un mondo di pusillanimità e di rancori.
to reunite europe we have to throw out a world of privileges, a world of pusillanimity and resentments.

non è tutto da buttare, non è da buttare il bambino con l'acqua sporca del bagno.
it's not all bad, we mustn't throw the baby out with the bath water. we'll only start winning again by playing good football.

il primo genere di barche può appartenere solo a persone che hanno molti soldi da buttar via.
the over-equipped motorboats are owned by people who have lots of money to throw away.

il vino, che viene prodotto in famiglia non è da buttar via! ogni volta di nuovo!
the wine, which is produced in the family is not to be sneezed at! always my pleasure!