Hai cercato la traduzione di sono felicemente sposata da Italiano a Inglese

le riprese dei video sono felicemente terminate.
the filming of the videos are successfully completed.

i miei genitori sono felicemente sposati da 3 anni
been happily married for 3 years

sono felicemente sposata da 10 anni e vivo in campagna con mio marito e i miei due figli di 9 e 2 anni.
i am happily married for the past 10 years and and i live with my husband and our 2 sons (9 and 2) in the countryside outside zurich.

oggi i due sono felicemente sposati, anche se non credono nella formalità istituzionale del matrimonio.
today they are happily married.

a quel tempo era felicemente sposata con un medico tedesco, e sebbene fosse una decisione estremamente difficile per entrambi, suo marito accettò la separazione.
she was happily married at the time to a german physician, and although it was an extremely difficult decision for them both, her husband agreed to a separation.

ora ci sono molte strade per ciclisti e auto che sono felicemente utilizzate dalla popolazione, nonchè; dai turisti.
now there many roads for cyclists and cars which are happily used by the population as well as by the tourists.

non è un caso che da molti anni io sia felicemente sposato e abbia tre figli».
it’s not by chance that i have been happily married for many years, and that we have three children.”

gli antichi irlandesi, che si sono felicemente sistemati in altri paesi e condiviso la loro grande conoscenza, sono stati cancellati dal vostri libri di storia.
the ancient irish, who happily settled in other countries, and shared their great knowledge, have been wiped from your history books.

la famiglia tradizionale torna di moda, con mamma e papà felicemente sposati con figli. almeno in svezia.
the traditional family, with happily married parents and children, is back in fashion, at least in sweden.

e come sapete anche se hai mai parlato di una persona divorziata, essere sposati non significa che ti sei felicemente sposato.
and as you also know if you’ve ever talked to a divorced person, being married doesn’t mean you’re happily married.

eccovi un esempio. sono felicemente sposato da 29 anni e vi dirò anche che da 29 anni è con noi la mamma di mia moglie. vivere 29 anni con la suocera è una dimostrazione di qualcosa di significativo.
my wife and i have been married 29 years, and i will also say that for 29 years her mother has lived with us. 29 years of my mother-in-law has been a test.

io sono felicemente fidanzata e andare a sposarsi in prossimo novembre .. !! mi dispiace davvero il tempo che ho sprecato per lei. lei sa tutto di me, ma non mi ha mai considerato anche come il suo amico.
she know everything about me but she never considered me even as her friend. i sometimes wish that i could bring back my time and could change that part of life.

quando vado in chiesa e vedo le altre persone felicemente sposate, mi addoloro sempre di più. sono stata condannata a vivere in questo modo il resto della mia vita?
when i go to church and see other people happily married, it really hurts. am i doomed to live like this the rest of my life? will my needs never be met?"

il mio nome è marija e ho 26 anni. io vivo a belgrado, capitale della serbia. ho sorella ana (34), lei è felicemente sposato e lei è farmacista.
my name is marija and i am 26 years old. i live in belgrade, the capital city of serbia. i have older sister ana (34), she is happily married and she is pharmacist.

c’è qualcosa di strano in tutto questo: i tre “veggenti”, che hanno almeno provato ad andare in convento e che poi l’hanno abbandonato, si sono felicemente sposati, ma hanno sempre “apparizioni” regolari ogni giorno.
there’s something strange in all of this: three “seers” who tried to “enrol” themselves into religious life, later on dismissed themselves and were happily married, yet still have regular daily “apparitions”.