Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essi sono il più felice, più soldi che si spendono.
the happier they are, the more money they will spend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le prime versioni disponibili in francia contengono solo una traduzione dattiloscritta (di cui sono il felice possessore!).
the first versions available in france only include a type written translation (that i am glad to own!).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
matilde sartorari, il felice rigore del quotidiano
matilde sartorari, the happy severity of the daily !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice di queste opportunità per svegliarvi alla verità.
i am salusa from sirius, and delight in these opportunities to awaken you to the truth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora detto fatto ed il felice uomo prepara il terreno.
but what would be a great scene with no sodomy. therefore, no sooner said than done, our lucky fella prepares the ground.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e molto felice di poter finalmente parlarvi dell immediatezza dei cambiamenti.
i am salusa from sirius, and most pleased that at last we can talk to you about the nearness of the changes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice di queste opportunità per spiegarvi cosa vi riserva il futuro.
i am salusa from sirius, and welcome these opportunities to explain what is coming to you in your future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice di potermi rivolgere a voi in modo tanto amichevole ed informale.
i am salusa from sirius, and it is so pleasing to be able to address you in a way that is friendly and informal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice di avere quest opportunità per dirvi cosa è previsto per il vostro futuro.
i am salusa from sirius, and pleased to have these opportunities to tell you what is planned for your future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in questo video il felice fortunato si farà masturbare come non lo era stato mai prima.
in this video, our lucky fella is gonna get wanked like never before.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice, ma non stupito, di vedere quanta forza e determinazione mostrate nelle avversità.
i am salusa from sirius, and most delighted yet not surprised that in adversity you have shown such determination and strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice che dopo tutto questo tempo, finalmente potremo invitare tanti di voi ad unirsi a noi.
i am salusa from sirius, and so pleased that after all of this time we will at last be able to invite many of you to join us.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice che, attraverso vari canali, potete almeno disporre di informazioni concernenti l’ascensione.
i am salusa from sirius, and pleased that through various channels you at least have sources of news about ascension.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono certo che tutti condividono la mia soddisfazione per il felice esito della vicenda, che si è conclusa con la liberazione degli ostaggi e il loro ritorno in patria.
i therefore ask you, as a matter of urgency, to determine whether a young woman is indeed expecting to be stoned to death in iran in three weeks’ time, and to intervene in so far as you are able should this prove to be the case.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
io sono il siriano salusa e sono felice di far parte della schiera di navi spaziali che vi libererà dai vostri oppressori, con immenso amore per voi e per il vostro benessere e felicità.
i am salusa from sirius, and pleased to be part of the armada of spaceships that bring you release from your oppressors, and immense love for your well being and happiness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direi che il primo passo è stato il felice incontro o rincontro con carolina lussana che aveva già lavorato per quell’archivio...
i’d say that the first step was the fortuitous meeting with carolina lussana who already worked for the company’s archives…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il felice debutto sonoro di may, la commedia ihremajestät die liebe, provò la sua attitudine anche nell’ambito della commedia.
may’s sound film début, the comedy ihre majestät die liebe, proved his success in the sphere of comedy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono il siriano salusa e, se da un lato sono felice di vedere l’aspetto esteriore della vostra vittoria, dall’altro mi rattrista il suo costo in vite umane.
i am salusa from sirius, and on the one hand happy to see the outward showing of your success, but tinged with sadness at the cost in human lives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ il felice preludio alle note d’oriente del fondo muschiato dove, esaltato da vaniglia e balsamo del perù, si svela il benzoino.
this is the beautiful prelude for the oriental mood of the musky base where, enhanced by vanilla and peru balm, benzoin is unveiled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la caratteristica alluvionale dei terreni e il felice microclima, favorito dalla vicinanza con il mare, creano un substrato ideale per la coltura della vite e in particolare sono favorite le varietà a bacca bianca.
the characteristic alluvial soil and propitious site climates, which benefit from the nearby sea, form an ideal setting for viticulture, privileging white varieties in particular.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: