Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono iscritto all'albo degli ingegneri
enrolled in the register of engineers
Ultimo aggiornamento 2022-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quindi mi sono iscritto.
this is very uninteresting to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono iscritto alla newsletter si.
i am signed up for you newsletter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non sono iscritto/a all'albo, devo farlo?
i am not on the register. do i have to be on it?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sembra ottimo, mi sono iscritto.
sembra ottimo, mi sono iscritto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati di roma
admitted to the italian bar
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati (1995)
admitted to the italian bar (1995)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati albania (2004)
admitted to the albanian bar (2004)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati di cosenza (2009)
admitted to the italian bar (2009)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati di napoli, (2004)
admitted to the italian bar (2004)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati dell ordine di vicenza dal 1991
member of the bar association of vicenza since 1991
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati di bassano del grappa (2010)
admitted to the italian bar, (2010)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attualmente tale punto è iscritto all' ordine del giorno di venerdì.
at the moment, this point is included on the order of business for friday.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
iscritto all albo degli avvocati di santa cruz de la palma (2014)
admitted to the spanish bar (2014)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiediamo pertanto che questo punto sia iscritto all' ordine del giorno.
we would therefore ask for this point to be added to the agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il punto è pertanto iscritto all' ordine del giorno come primo punto.
the report therefore becomes the first item on the agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
lavoratore iscritto all'assicurazione malattia : istituzione cui è iscritto per questa assicurazione
worker insured with sickness insurance: the institution with which he is insured
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
il punto, pertanto, non può essere iscritto all' ordine del giorno del parlamento.
it cannot therefore be put back on parliament ' s agenda.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sono iscritti nel trattato,
they are enshrined in the treaty, under article 151,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: