Hai cercato la traduzione di sono proprio io da Italiano a Inglese

(proprio io!)
(proprio io!)

sono proprio stordita
toasting to your health

sono proprio tanti.
that is a lot of eye-witnesses.

il paradiso sono io, si proprio io
the gates of paradise are openwide

non sono proprio alieni.
i need both.

i cassetti sono proprio bene.
the drawers are just fine.

gli amici se sapessero che sono proprio io
well you know i do

c.: "sono proprio arrabbiato."
c: "i'm just so angry."

e scocciature sono proprio inutili .
is quite unnecessary. does it not?

sono stato proprio io il relatore di tale programma.
i was the rapporteur for that plan.

gli attori poi sono proprio bravi.
the actors are really good.

beh, non si sono proprio “spaventati”.
well, they were not exactly “unnerved.”

ciò che è incompreso non è l'oggetto, sono proprio io.
and he would have to discard the laws of logic, since he is obviously not aristotle.

due supermercati sono proprio dietro l'angolo.
two supermarkets are just around the corner.

ella disse: "allora non sono proprio io," e corse via.
ella disse: "allora non sono proprio io," e corse via.

luca 24:39 guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io!
luke 24:39 behold my hands and my feet, that it is i myself:

era proprio io, come un padre che avesse mai conosciuto.
it was me, the only father she has ever known.

e sono proprio io a dirlo, io che all' inizio propendevo per ritmi più serrati.
i even say this myself as someone who was initially in favour of a tighter timetable.

colui che dipende dal proprio io supremo raggiunge una serenità inesauribile.
he who depends on his own overself attains unfailing serenity.

luca 24:39 guardate le mie mani e i miei piedi: sono proprio io! toccatemi e guardate; un fantasma
luke 24:39 behold my hands and my feet, that it is i myself: handle