Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono sempre i poveri.
it is always the poor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
vogliamo offrire sempre i migliori servizi.
we want to best attend to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sono sempre i poveri ad essere vittime".
" the poor are always the victims ".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
io sono sempre qua
'cos i am always here to bring you home
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono sempre coperti.
always covered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri volontari sono sempre i benvenuti.
more volunteers are always welcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono sempre qui amore
i'm here love
Ultimo aggiornamento 2023-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo sono sempre stato.
i always have been.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
commenti e suggerimenti sono sempre i benvenuti!
comments and suggestions are always welcome! pages
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lezioni sono sempre interessanti.
as i am
Ultimo aggiornamento 2017-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
taler: sono sempre utili
talers: it is always good to have some money.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egli si trova proprio dove sono sempre i peccatori.
he is right there where the sinners are at all times.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i bambini di tutte le età sono sempre i benvenuti!
children of all ages are always welcome here!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli ultimi giorni di guerra sono sempre i più letali.
the last days of a war are always the deadliest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(i cani che accompagnano i disabili sono sempre i benvenuti)
(these rules do not apply to assistance dogs accompanying people with disabilities, which are welcome in the building.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un sistema in cui ad avere la peggio sono sempre i profughi.
it is a system which means that in practice the refugee is always at a disadvantage.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
gli antichi maghi sono sempre i maestri delle grandi scienze moderne.
ancient magicians are always teachers of great modern sciences.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da noi all'hotel emma di villabassa i motociclisti sono sempre i benvenuti.
at the hotel emma in villabassa we extend a warm welcome to all motorbikers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i modelli proposti sono sempre i stessi: seduzione, lusso e sesso.
the model proposed is always the same – seduction, luxury and sex.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d’altronde, i luoghi più belli sono sempre i più difficili da conquistare.
the most beautiful places are always the most difficult to conquer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: