Hai cercato la traduzione di sono un'amante dei viaggi da Italiano a Inglese

amante dei viaggi
travel lover

sono un'amante dei viaggi e dello sport
i am a travel lover

amante dei viaggi, goditi ogni momentoť
travel lover, enjoy every moment

date dei viaggi
dates of the trips

non sono un'amante sfegatata dei grandi gioielli.
i'm not a huge fan of big jewels.

sviluppo dei viaggi
trip generation

amante dei viaggi e delle escursioni in montagna.
lover of travel and excursions, especially areas surrounded by nature like mountains.

- durata dei viaggi
- duration of voyages

lunghezza media dei viaggi
average trip length

gestione dei viaggi d'affari
travel management

scopo principale dei viaggi:
main purposes of the journeys:

(7) scopo dei viaggi;
(7) purposes of journeys;

oronzo de matteis, maestro dell'action painting, è un grande amante dei viaggi e della libertà.
oronzo de matteis, master of the action painting, is a great lover of travels and freedom.

non parla da vero amante dei poveri.
he does not speak like a true lover of the poor.

amante dei viaggi, ama passare il suo tempo libero fra libri, musica e film.
a travel fan, she loves spending her spare time with books, music and films.

sito tedesco per gli amanti dei viaggi in bicicletta.
german website for bike travel lovers.

un libro dedicato agli appassionati del marchio così come agli amanti dei viaggi in terre lontane.
this is a book as devoted to the enthusiasts of the marque, as it is to lovers of journeys in lands far away.

proprio bello, ospitale, amante dei bambini , 15/10/2013
just beautiful, hospitable, fond of children , 15/10/2013

per fortuna l'estate sta finendo, come avrete capito non sono un'amante del caldo, ma per [ ... ]
fortunately, summer is ending, as you may have noticed, i'm not a lover of warm weather, [ ... ]

io personalmente non sono amante delle lunghe cotture e quindi preferisco questa opzione.
personally i am not fond of long cooking and prefer this option.