Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quando viaggi sopra i 1000 metri s.l.m.
when travelling at over 1000 meter above sea level.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra 180 e i 1000 metri
between 180 and 1000 metres
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
collegamento seriale fino a 1000 metri
serial connection over up to 1000 m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il 75% del territorio si estende al di sopra dei 1000 metri di altitudine.
its surface is equal to 13.613 square kilometres. 75% of the territory stretches above 1000 metres of altitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stampante con distanza dal pc fino a 1000 metri
printer up to 1000 m away from pc
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fermata metro turia situata a soli 1000 metri.
turia metro station is located 1000 metres away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porto più vicino nel raggio di 1000 metri dalla villa
nearest port within 1000 meters of the villa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informazioni tecniche: bianco e nero,, 1000 metri, 3 ruoli
technical details: black and white,, 1000 meters, 3 reels
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
confezionato in buste da 100 metri, minimo ordine 1000 metri.
in polibag for 100 metres, minimum order 1000 metres.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dislivelli: le cime sono di 800-1000 metri sul livello del mare
height differences: the peaks are of 800-1000 metres above sea level
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1000 metri quadrati al coperto, attrezzature moderne, controllo della temperatura
1000 square metres under cover, modern equipment, temperature controlled
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli avvisi meteo vengono emessi solo per zone al di sotto dei 1000 metri.
weather advices are issued only for regions below 1000 meters.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
godetevi questo con la combinazione di lago e le montagne a 1000 metri di altitudine.
enjoy this with the combination of lake and mountains at 1000 meters altitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altitudine non superiore a 1000 metri (o equivalente pressione atmosferica di 90 kpa),
an altitude not exceeding 1000 metres (or equivalent atmospheric pressure of 90 kpa),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
È proibito l'uso di draghe trainate e reti da traino a più di 1000 metri di profondità.
the use of towed dredges and trawl nets fisheries at depths beyond 1000m shall be prohibited
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
con quasi 1000 metri di spiaggia chiara, ai lati vi si trovano i due club nautici della città.
with nearly 1000 metres of golden sand, it is bordered by the two yatch clubs of the city.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo colazione scendemmo a terra e salimmo il pendio più vicino fino all'altezza di 800 o 1000 metri.
after breakfast i went on shore, and ascended the nearest slope to a height of between two and three thousand feet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie alla sua altitudine di circa 1000 metri è la chaux-de-fonds in un clima rigido.
due to its altitude of around 1000m has la chaux-de-fonds in a harsh climate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo una serie di esercizi di risveglio muscolare i giocatori giallorossi sono stati impegnati ancora una volta nelle ripetute sui 1000 metri.
after a series of exercises to warm up their muscles, the giallorossi once again did a series of 1000-metre runs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maletto è un bellissima piccola cittadina situata a circa 1000 metri sul livello del mare sul versante nord-ovest dell' etna
maletto is a fantastic small village located about 1000 metres above sea level on the north-west side of etna
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: