Hai cercato la traduzione di sopralluoghi delle riprese da Italiano a Inglese

le basi delle riprese (htm)
• the bases of the restarts (htm)

ferro di cucitura delle riprese
dowel bar

ideale per delle riprese a video
ideal for video recordings

motivi e finalità delle riprese filmate
the reason and purpose of filming

indicato molto bene per delle riprese video
extremely well-suited for video recordings

> i ricordi delle riprese di antoine (in francese)
> memories of the shooting (in french)

ideale per delle riprese da video perchè privo di barlume
ideal for video recordings, as it is flicker-free

ideale per delle riprese di paesaggio, architettura, artistica e nudo
ideal for landscape, architecture, arts and nude photography

aletta ocean nel bel mezzo delle riprese di un video porno hot
aletta ocean in the middle of filming a hot porn video

la prima menzione delle riprese di "the guest dal futuro."
the first mention of the filming of "the guest from the future."

alcune delle riprese più belle del film vengono girate nel tardo pomeriggio.
some of the most beautiful takes of the film were made during this afternoon.

l’assistente di realizzazione Álvaro silva durante una pausa delle riprese.
director’s assistant Álvaro silva during a break in shooting. photo by andrea guzmán.

continuano i sopralluoghi delle delegazioni dei paesi coinvolti al vertice del prossimo luglio.
delegations from countries involved in the g8 summit in july are continuing to conduct preparatory inspections of the summit venue.

allo stesso tempo sono compatti e quindi ideali per delle riprese in piccoli studi.
they thereby are compact and very light and thus also ideally suited for applications in small studios.

la possibilità di applicare filtri digitali consente una maggiore creatività nel corso delle riprese.
digital filters add creativity to your images.

anche delle riprese vicine alla terra sono ora possibili senza tante "acrobazie".
ground level photography is now also possible without any strain.

1 giornata di riprese filmate (dalle ore 0 alle ore 24 nel giorno delle riprese filmate)
1 day of filming (0 to 24 hours on the day of filming)

adesso mi sembra facile. ma all’inizio delle riprese non sapevo da che parte mettermi.
now it seems easy to me. but at the beginning of shooting, i didn't know where to start. i felt too on top of chile. my proximity to the country inhibited me.

13/03/2009 proseguono i sopralluoghi delle delegazioni dei paesi che parteciperanno al vertice di luglio.
13/03/2009 more delegations from the countries that will be attending the summit in july have been conducting inspection tours recently.

il restauro del british film institute national archive ha ripristinato la qualità delle riprese e reintrodotto i colori originali.
the restoration by the bfi national archive has transformed the quality of the surviving elements of the film and reintroduced the original coloured tints and tones.