Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono riproduzioni dei pezzi più eclatanti di uso e arredo veneziano, tipo : specchi, bottiglie, sopramobili...
are the reproductions of the most beautiful pieces of venetian household : mirrors, bottles, bibelots...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed anche se in occasione delle vacanze non vedremo mai per le strade, come talvolta avviene per i cani, un cartello con su scritto « non abbandonate il vostro filodendro », ricordiamoci, quando compriamo una pianta, che non sono sopramobili, ma degli esseri viventi, anzi dei nostri lontani parenti.
and also if during our holidays we shall never see along the roads, as sometimes happens for dogs, notices with written "do not abandon your philodendron", let us remember, when we purchase a plant, that they are not knick knacks, but living beings and our far away relatives.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta