Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sostenendo
arguing
Ultimo aggiornamento 2011-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo la tua croce
supporting your cross
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo le autorità competenti.
provision of support to competent authorites.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo la cooperazione industriale;
it will support industrial cooperation;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sostenendo il nostro progetto.
- supporting our project.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo la formazione dei dirigenti scolastici
supporting management training
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alcuno del suo personale stava sostenendo lee.
some of his staff people were supporting lee.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo la redditività della zootecnia locale;
supporting the profitability of the local livestock breeding.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finanziando ricerca e sviluppo, sostenendo gli investimenti...
through funding research and development, through supporting investment...
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stiamo anche sostenendo la normalizzazione della eaccessibilità.
we are also supporting standardisation on e-accessibility.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il potenziamento della rst, sostenendo gli investimenti privati,
increased rtd, leveraging private investment,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il “grande capitale” lo sta sostenendo con entusiasmo.
big business is backing him enthusiastically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esso deve rafforzare l’efficacia della normativa sostenendo:
it should enhance the effectiveness of legislation by supporting:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riassumendo, abbiamo creduto nel progetto e lo stiamo sostenendo.
to sum up, we have believed in the project and we are supporting it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
redazione e sostenendo le denunce, inchieste e denunce penali:
drafting and supporting complaints, inquiries and criminal complaints:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pur sostenendo questa richiesta, ci siamo astenute sulla relazione.
while we support this request, we abstained from the vote on the report.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
molti stati membri stanno già sostenendo iniziative in questo senso.
several member states already support these initiatives.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
molte delegazioni appoggiano l'iniziativa della presidenza sostenendo che:
many delegations supported the initiative of the presidency arguing that:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo investimenti riguardanti in modo specifico l'adattamento al cambiamento climatico;
supporting dedicated investment for adaptation to climate change;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sostenendo l'internazionalizzazione delle imprese dell'ue, in particolare delle pmi.
supporting internationalisation of eu firms, in particular smes
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: