Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sotto casa.
they must have . . .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto la casa
under house
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono sotto casa tua
are under your house
Ultimo aggiornamento 2023-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la spiaggia sotto la casa
beach under the house
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e anche nel proprio box sotto casa.
and you can even use your own mains supply at home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fra un'ora ti aspetto sotto casa tua
in an hour i will be standing in front of your house.
Ultimo aggiornamento 2018-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possibilità di noleggio bici proprio sotto casa.
there is a bike rental shop on the ground floor of the house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho prenotato per le ore 10:20 sotto casa
please write me for anything you need
Ultimo aggiornamento 2023-06-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ampio parcheggio privato e gratuito proprio sotto casa.
ample private and free parking in front of the house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sotto casa numerosi bar, ristoranti,caffè,pubs, negozi, alimentari ecc.
cafés, restaurants, supermarkets, bakeries, post office and (of course) night-life are nearby.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basta attraversare la strada e sotto casa c'è la spiaggia del pozzarello.
just across the street there is the beach "pozzarello".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma tu guarda se uno si deve costruire la piscina con un mare così bello sotto casa...
you just can't believe one should build a pool with such a wonderful sea down the path
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'è una fermata dell'autobus sotto casa e la metropolitana è molto vicina.
there is a bus stop downstairs and the subway very close by.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non è possibile dire che, siccome non interveniamo ovunque, non interveniamo neanche sotto casa nostra.
we simply cannot say that since we do not intervene everywhere, we should not intervene in our own backyard either.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il quartiere è molto tranquillo e ben frequentato, il parcheggio è gratuito e sicuro, disponibile sotto casa.
very quiet area at night, free parking slot available just in front of the flat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se avete un appartamento in affitto nella zona, potete cucinare da voi con gli ingredienti appena comprati sotto casa.
if you are renting an apartment in the 2nd arrondissement, you could test your french cooking skills at home, using the wonderful produce you just bought down the street.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
casa mulinello ha un balcone molto caratteristico con tavolo e sedie, nonché una parte di giardino sotto casa privato.
casa mulinello has a charming balcony with table and chairs, as well as outer space around the house.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
etno sotto casa okić aperto tutto l'anno, e l'arrivo di annunciare l'accordo necessario.
etno house under okić open throughout the year, and the arrival of necessary announce the agreement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quasi sempre la soluzione è sotto-casa, ma nei tempi della prova, non siamo più capaci di vederla.
solutions are almost always under our noses, but in hard times we just don't see them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
come una signora che ha chiamato il sindaco alle 23.30 per dirgli che sotto casa, per strada, c'era baccano.
like a lady who called the mayor at 11.30 pm to tell him that there was noise under the house, on the street.
Ultimo aggiornamento 2023-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: