Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sotto era il suo consiglio.
under was his or her advice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bello sotto ogni putno di vista, lo consiglio.
beautiful in every putno of view, i recommend it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto questo punto il consiglio ha ascoltato interventi
under this item, the council was briefed
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sotto il profilo dello sviluppo il consiglio concorda che:
in the development perspective, the council agrees that:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oramai il fascicolo è passato sotto la competenza del consiglio.
the matter is now in the hands of the council.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il cps, sotto la responsabilità del consiglio, esercita controllo politico.
the psc shall exercise, under the responsibility of the council, political supervision.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al direttore, sotto la supervisione del consiglio di amministrazione, competono:
the director shall be responsible, under the supervision of the management board, for:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
per quanto concerne i settori sotto indicati, il consiglio ricorda:
in relation to the areas indicated below, the council recalls:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’aed è un organismo intergovernativo sotto l’autorità del consiglio dei ministri.
the eda is an intergovernmental body under the authority of the council of ministers.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo consiglio nei commenti qui sotto!
recommend it in the comments below!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leggete più sotto per ulteriori consigli.
read below for more tips.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queste sono pillole anti stress con prescrizione che possono essere assunte soltanto sotto consiglio medico.
these are prescribed stress relief pills which can only be taken after consulting doctor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si consiglia di lavorare sotto cappa chimica]
it is advisable to work in a fume cupboard]
Ultimo aggiornamento 2017-01-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sessione informale del consiglio sotto la presidenza svedese
informal council under the swedish presidency
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si consiglia di seguire le dosi iniziali raccomandate sotto indicate.
it is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
qui sotto sono elencati alcuni consigli su cosa fare in questa zona.
listed below are some suggestions of what to do in the area.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consiglio a tutti questo paradiso ottimo sotto tutti gli aspetti.
all good advice to this paradise in all respects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il consiglio continua naturalmente a tenere sotto stretto controllo la situazione.
the council will, of course, continue to monitor the situation closely.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
eravamo in zona e sotto consiglio di un'amica ci siamo recati presso questo agriturismo che mischia antico e moderno in maniera ricercata ed attenta.
we were in the area and on the advice of a friend we went to this farm that mixes ancient and modern in a refined and careful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se volete qualche consiglio su cosa visitare, leggete la lista qui sotto:
for ideas on what to check out, read the list of attractions below:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: