Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non sovradosare in nessun caso.
non sovradosare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sovradosare per nessun motivo.
do not overdose for any reason.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note: iniziare con dosaggi ridotti, non sovradosare.
note: start with reduced quantity, never overdose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testare periodicamente per mantenere il valore al giusto livello. non sovradosare.
tested periodically to maintain the value at the right level . do not overdose .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sovradosare nei conigli – incrementi del dosaggio potrebbero danneggiare la flora gastrointestinale portando allo sviluppo di enterotossiemia.
do not overdose in rabbits – increased doses may disturb gastrointestinal flora leading to the development of enterotoxaemia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dosaggio semplificato: 2,5 ml a giorni alterni ogni 100 litri in acquari mediamente popolati. in caso di consumo maggiore o minore, modificare la quantità o la frequenza delle integrazioni. non sovradosare.
keep tightly closed in a cool place and protected from light. dosaggio semplificato: 2,5 ml every other day per 100 liters for average populated aquariums . in the case of more or less consumption, change the amount or frequency of integrations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fosfati sono sostanze che stimolano la crescita di alghe nocive e sovradosare il ferro, in presenza di una concentrazione alta di fosfati, può creare una proliferazione incontrollata di queste alghe; per questo motivo, il valore dei fosfati in acquario dovrebbe essere mantenuto il più basso possibile.
this avoids unnecessarily high initial concentrations of iron in the water and prevents an undesirable growth of algae. however, due to certain processes, the roots are able to absorb iron at any time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: