Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soprattutto quelli grandi sono sovraffollati e invivibili.
the large ones especially are overcrowded and unliveable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli ospedali sono sovraffollati e le forniture mediche scarseggiano.
the hospitals are completely overcrowded and are short of medical supplies.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il concetto marshrutka emerso negli anni `90 come reazione ai trasporto pubblico sovraffollati.
the marshrutka concept emerged in the 90s as a reaction to overcrowded public transport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel nord del paese, i programmi medici e sanitari proseguono nei sovraffollati campi profughi situati nei pressi di khartoum.
in the north, medical and health programmes are continuing to help the huge numbers of refugees huddled in camps around khartoum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli ospedali sono sovraffollati, pieni di persone trattate come animali, raggruppate nei corridoi senza neanche ricevere il primo soccorso.
the hospitals are overcrowded, full of people treated like animals, packed in the corridors without even receiving first aid. that’s how things are.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alloggio sovraffollato
overcrowded in house
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
