Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cominciamo col tagliare a fette questo piccolo numero. ammetto che il calcolo è "spannometrico" e grossolano, ma il significato del ragionamento non cambierebbe con analisi più dettagliate e precise.
let’s start by slicing it up. i know this isn’t very precise, but more detailed arithmetic wouldn’t change the result significantly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una regola spannometrica utile è che ogni progetto si può dividere in un numero di attività tra 10 e 20.
a useful rule of thumb is that any project can be broken down into between 10 and 20 tasks.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: