Hai cercato la traduzione di specie originaria da Italiano a Inglese

la specie è originaria delle savane del mozambico e sudafrica.
the species is native to the savannahs of mozambique and south africa.

la specie è originaria delle zone semiaride della colombia ed ecuador.
the species is native to the semi-arid zones of colombia and ecuador.

la specie è originaria dell’asia tropicale dove vive nelle foreste umide.
the plant is native to tropical asia, where it grows in the humid forests.

la specie è originaria di sulawesi dove vive nelle foreste a basse altitudini.
the species is native to sulawesi where it grows in the forests at low altitudes.

la specie è originaria del brasile ed uruguay, dove cresce nelle foreste costiere.
the species is native to brazil and uruguay, where it grows in the coastal forests.

la specie è originaria del borneo, dove vive nelle foreste pluviali a basse altitudini.
the species is native to borneo, where it grows in the pluvial tropical forests at low altitudes.

esiste anche una specie chiamata “giava”, originaria dell’isola omonima.
there is also a species called “java” whose origin is the island of the same name.

la specie è originaria del brasile (bahia), dove cresce nella foresta umida.
the species is native to brazil (bahia), where it grows in the humid forest.

la specie è originaria del brasile (bahia), dove vive nella foresta pluviale costiera.
this species is native to brazil (bahia), where it lives in the coastal pluvial forests.

la specie è originaria del borneo (sarawak) dove vive sugli alberi delle foreste umide.
the species is native to borneo (sarawak) where it lives on the trees of the humid forests.

la specie è originaria dell’australia sudoccidentale (western australia), dove è ampiamente diffusa.
this species is native to south-western australia (western australia), where is widely diffused.

la specie è originaria delle molucche (halmahera) dove vive nelle foreste umide a basse altitudini.
the species is native to the moluccas (halmahera) where it lives in the humid forests at low altitudes.

la specie è originaria del brasile (rio de janeiro), dove cresce su pendii rocciosi granitici costieri.
the species is native to brazil (rio de janeiro), where it grows on coastal rocky granite slopes.

questa specie è originaria del continente americano ed occupa un’area estremamente vasta essendo diffuso dal texas all’argentina.
this species is native to the american continent and occupies an extremely vast area being diffused from texas to argentina.

la specie è originaria dell’arcipelago delle molucche (indonesia) dove cresce nelle foreste pluviali a bassa altitudine.
the plant is native to the maluku archipelago (indonesia), where it grows in the pluvial forests at low altitude.

indicare i fattori che confinano la specie nel suo areale di distribuzione originario.
what factors limit the species in its native range.

originario della cina e del giappone, ser ne contano circa centocinquanta specie.
pittosporum is originally from china and japan, and some one hundred and fifty species of the plant exist.

le specie, per lo più originarie della comunità, protette da normative comunitarie.
species (mainly indigenous to ec) benefiting from protection under other ec legislation.

- il melograno, specie originaria dell’asia sud-occidentale, probabilmente introdotta in etruria tramite cartagine, da cui il nome punica granatum.
the pomegranate, which originally comes from the south west regions of asia and was probably introduced in etruria by way of carthage, which gave it its name punica granatum.

talune specie ittiche originarie della regione baltica possono contenere un elevato livello di diossina.
certain fish species originating from the baltic region may contain a high level of dioxin.