Hai cercato la traduzione di spediti tramite da Italiano a Inglese

spediti
sent

i materiali possono essere spediti in contrassegno tramite corriere.
the materials can be expeditious in countersign through messenger.

i messaggi sms possono essere spediti tramite una delle seguenti modalità:
bulk sms messages can be submitted in one of the following methods:

2. (1,332,751,341 spediti)
2. (1,332,751,341 spediti)

dato l'elevato peso di questi prodotti in italia verranno spediti solamente tramite paccocelere3,
given the high weight of these products in italy they will be dispatched only through paccocelere3

tutti gli articoli qui illustrati possono essere ordinati on line e spediti tramite pacco postale o corriere.
everything you see illustrated here can be ordered on-line and will be sent to you by mail or courier.

la merce spedita tramite ns. corriere viene assicurata.
when the goods are shipped with our courier they are insured.

gli ordini vengono spediti tramite ems, posta aerea e spedizioni sal. sfortunatamente non possiamo utilizzare altri metodi di spedizione.
all orders are shipped by either ems, dhl, air small packet, or sal. we are unfortunately unable to offer any other shipping options.

il flusso dati viene spedito al server icecast tramite liveice:
the data is send to the icecast server by liveice. you get this information in a new output line of icecast:

gli ordini provenienti da altri componenti dal globo saranno spediti tramite usps priorità internazionale e consegnati all'interno di sette a quattordici giorni aziendali.
orders from other component from the globe will be shipped via usps international priority and delivered inside seven to fourteen company days.

i pagamenti tramite assegno verranno rimborsati tramite assegno che sarà spedito al membro lifewave.
check payments will be refunded via check, which will be mailed to the lifewave member.

abbiamo diverse dimensioni di confezioni di olio cure nostro vitiligine, e tutti gli ordini vengono spediti tramite priority (dhl, fedex, tnt) spese di spedizione.
located in houston, texas, we render our top quality services to not only the local residents of town, but all over the united states. anyone across the nation can take advantage of our online services for herbal treatments for the chronic skin disease of vitiligo. we have different sizes of packs of our cure vitiligo oil, and all orders are shipped through priority (dhl, fedex, tnt) shipping.

che viene inviata tramite email, per informazione, quando la merce è stata preparata per essere spedita.
which will be sent in a notification email, that advises you about the readiness of the goods for dispatch .

i resi possono essere spediti tramite il corriere indicato dal venditore (ups), utilizzando l'etichetta adesiva prestampata che troverai all'interno del tuo pacco.
as advised by the vendor, returned products may be shipped by the package delivery company ups, using the pre-printed label enclosed in the parcel in which the products were shipped.

essi possono essere riscossi in qualsiasi momento nel checkout di fine ordine mediante il codice univoco del buono che ti è stato spedito tramite email.
they can be redeemed at any time at the end of the checkout order through the unique code of the good that has been sent by email.

il materiale sarà fotocopiato e spedito tramite posta ordinaria cura dell’istoreto, secondo quanto stabilito dal regolamento della biblioteca.
materials will be copied and sent in ordinary mail by the istoreto [the piedmont institute] according to the rules of the library.

il vostro pacchetto viene spedito tramite gls ed è assicurato per un valore della merce fino a 750 . attenzione! la spedizione non è sdoganata!
your package is shipped via gls and is insured for up to 750 € of the invoiced value. caution! no d/p on shipment!

se il conto commerciale è configurato per ottenere fatture spedite tramite e-mail, la fattura verrà inviata automaticamente quando viene generata la raccolta ordini per il rilascio.
if the business account is configured to have invoices sent by e-mail, the invoice will be sent automatically when the pick batch for the release is generated.

vendita spedita
ready sale