Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ci sono state traduzioni migliori, come quelle di cary e di wright, ma erano traduzioni inglesi.
there have been good translations, such as those of cary and of wright, but they were english translations.
le pitture murali di wright sono solo un esempio di un atteggiamento in relazione al proprio il lavoro, in cui si mettevano in discussione concetti come valore e remunerabilità.
wright’s wall paintings are just one example of a working attitude in which terms like value and profitability are examined.
precisa poi di aver assunto l'incarico di relatrice in seguito alla nomina di wright a presidente della sezione "relazioni esterne".
she had taken over from the rapporteur, mr wright, when he was appointed president of the section for external relations.
la 14a riunione della sezione "relazioni esterne" si è svolta il 16 marzo 2000 dalle ore 9.30 alle 13.00, sotto la presidenza di wright.
the section for external relations held its fourteenth meeting on 16 march 2000 from 9.30 a.m. to 1 p.m. with its president, mr wright, in the chair.
la 13a riunione della sezione "relazioni esterne" si è svolta il 10 febbraio 2000, dalle ore 10.00 alle ore 13.00, sotto la presidenza di wright.
the section for external relations held its thirteenth meeting from 10 a.m. to 1 p.m. on 10 february 2000 with its president, mr wright, in the chair.
gli arditi aggetti della copertura sono tipici del maestro dell'architettura. la palmer house - una delle ultime residenze di wright - fu costruita nei primi anni cinquanta del secolo scorso.
the free-standing roof transitions are typical for the designs of this american master of architecture. the palmer house, one of wright's last residences, was built in the early 1950s.
il 3 marzo 1908 è stato siglato un accordo con il francese lazare weller. l'accordo è stato quello di wilbur wright avrebbe fatto alcune prove di abilità e quando ebbero finito avrebbero aziende lazare wellers vendita e utilizzo di macchine volanti di wright in europa.
on march 3, 1908 an agreement was signed with the frenchman lazare weller. the agreement was to wilbur wright would make certain skill tests and when they were finished would lazare wellers companies selling and using wright's flying machines in europe.
"l'attacco a manhattan non fermerà la corsa all'altezza, come alla fine del xiv secolo i crolli delle cattedrali non furono la fine dell'architettura ecclesiastica", interviene kurt w. forster: "basta ricordare la mile high tower di wright , la torre ha un contenuto di provocazione.
as kurt w. forster has declared, the attack on manhattan will not stop the quest for the tallest building, just as the disintegrating cathedrals of the 14th century did not bring ecclesiastical architecture to an end.