Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
speriamo di vedervi presto
we hope to see you soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
speriamo di tornare presto ...........
we hope to return soon...........
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
speriamo di riaverti presto!
hope to have you back soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sentirvi presto
to hear from us soon
Ultimo aggiornamento 2024-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzi speriamo di tornare presto.
indeed we hope to return soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e speriamo di riabbracciarti presto ?
and we hope to riabbracciarti soon?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saluti, speriamo di rivedervi presto
greetings, we hope to see you soon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di poter tornare presto!
we hope to be able to come again soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di tornare presto! grazie!
we hope to come back soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di accoglierti presto di nuovo.
we hope to welcome you back soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complimenti e speriamo di tornarci presto!
congratulations and hope to return soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di tornare presto famiglia pellegrini
we hope to return soon pellegrini family
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di riavervi presto nostre ospiti .
we hope to have you back soon as our guests.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bellissimo posto speriamo di tornarci presto!!!
beautiful place we hope to return soon! (translated with google translate)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insomma speriamo di tornare presto!grazie!
so we hope to return soon! thanks!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
» [altrove] risponde: speriamo di rivedervi presto!
» [altrove] reply: we hope to see you soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siamo lieti di sentirvi.
we look forward to serving you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attendiamo con piacere di sentirvi
very pleased to get to know you and very interested in introducing you to our line of costumes
Ultimo aggiornamento 2020-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono disponibile, spero di sentirvi.
sono disponibile, spero di sentirvi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vediamo l’ora di sentirvi!
we look forward to hearing from you!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: