Hai cercato la traduzione di spero altrettanto per voi da Italiano a Inglese

sto bene grazie e spero altrettanto
i'm fine thanks and i hope so

spero che tutti va bene per voi.
spero che tutti va bene per voi.

spero possa essere interessante per voi
i hope will be interesting for you

spero che lo stesso valga per voi!!
anyway i hope the best for lene!

spero per voi di vedere e sperimentare la
hope for you to see and experience the chinese culture an

spero che finora sia stato bello per voi :-)
hope the new year has been good to you so far :-)

e' altrettanto importante treovare il ruolo giusto per voi.
finding the right role for you is just as important.

non si può dire altrettanto per erg e saras.
you can not say the same for erg and saras.

queste lettere costituiscono, quindi, un momento di riflessione e di crescita soprattutto per me. spero che altrettanto sia per voi.
these letters are a moment of reflection and growth above all for me. i hope that is the same for you.

non posso dire altrettanto per la minoranza russa in lettonia.
i cannot say the same for the russian minority in latvia.

non dovremmo supportare le madri senza fare altrettanto per i padri.
we should not support mothers without doing the same thing for fathers as well.

perchè non si potrebbe dire altrettanto per chi ha superato la cinquantina?
why does that not equally apply to someone over 50?

tale obiettivo vale altrettanto per le persone portatrici di handicap di tipo motorio.
the objective also applies to people with mobility handicaps.

sono certo che la parte americana sta facendo altrettanto per quanto di sua competenza.
i am certain that the american side is likewise trying to play its part.

sarebbe stato ragionevole fare altrettanto per i richiedenti asilo e per i lavoratori migranti.
it would have been logical to do likewise for asylum-seekers and migrant workers.

se esigiamo di etichettatura e tracciabilità per gli ogm, è impossibile non fare altrettanto per gli aeroplani.
we cannot demand labelling and traceability standards for gmos but at the same time not worry about them for aircraft.

se tracceremo i confini del kosovo, faremo poi altrettanto per la minoranza serba nel kosovo?
are we to set up borders for kosovo and then erect borders around the serbian minority living in kosovo?

l'ue applica norme rigorose per i prodotti agricoli e pretende altrettanto per quanto riguarda le importazioni.
the eu applies high standards to our own produce, we also expect the same of imports.

intendiamo fare altrettanto per rendere la corte penale internazionale un'istituzione funzionante al servizio della giustizia globale.
we intend to do the same to make the icc a working institution for global justice.

se noi ne avessimo altrettanta per il bene, il suo regno finirebbe in pochi giorni.
if we had as much of it for good, his reign would end in a few days.