Hai cercato la traduzione di spero che il nuovo anno ci porti... da Italiano a Inglese

spero che il nuovo anno porti frutti di conversione.
i hope the new year brings fruits of conversion.

spero che il nuovo anno sia migliore
i hope the new year has started well

spero che il nuovo anno sia iniziato bene
i hope the new year has started well

spero che il nuovo anno sia iniziato alla grande
i hope the new year has started well

spero che il consiglio segni questo nuovo consenso.
i hope the council marks this new consensus.

che il nuovo testamento.
but also the new testament.

spero che il nuovo parlamento cerchi di applicare rapidamente le leggi.
i very much hope that this new parliament will also now try to implement the laws as quickly as possible.

spero che il nuovo programma abbia lo stesso successo di socrate i.
i hope that this programme is just as successful as socrates i.

spero che il nuovo anno vi sia andato bene finora :-) e che abbiate festeggiato come si deve!
hope the new year has been good to you so far :-) and that you had a great celebration!

che il nuovo millennio sia il benvenuto.
summon the mariachi bands. welcome the millennium.

spero che si giunga all'adozione non appena si riunirà il nuovo parlamento.
it must also be able to provide an appropriate response on more specific matters.

signora presidente, spero che il nuovo presidente tratterà tutti i deputati con equità.
madam president, i hope that the new president will treat all members equally.

che il nuovo testamento è scritto principalmente per loro
that the new testament is primarily written to them,

dobbiamo continuare in questa direzione, e spero che anche il nuovo parlamento vorrà farlo.
we must continue, and i hope that the new parliament will pursue this point.

altre menzogne su quello che il nuovo ordine mondiale
before you write any more lies, about what the new world order,

il nuovo anno ci invita a questa crescita e ad imparare o potenziare questa arte.
the new day invites us to this growth and to leave and enlarge this art.

il gruppo s&d sottolinea che il nuovo servizio sarà...
the s&d group underlines that the new...

gradirebbe che il nuovo sistema contemplasse anche altri obiettivi?
what other objectives would you wish to see incorporated in the new system?

il nuovo testamento dice chiaramente che il battesimo è
the new testament makes it clear that baptism is by immersion.

spero che il nuovo governo turco comprenda che, se si vuole liberare dal problema curdo, deve comunque sottoporre ocalan ad un processo equo.
i hope that the new government in turkey realises that if it wants to be rid of the kurdish problem, Öcalan must certainly be given a fair trial.