Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero che il tempo dia loro ragione.
i hope that they will be proven right.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
spero che ci sara’ il sole.
hope it will be sunny.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che finora sia stato bello per voi :-)
hope the new year has been good to you so far :-)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che il mio italiano migliori
maybe my italian will have improved by then
Ultimo aggiornamento 2021-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che il testo sia approvato.
i hope this will prove to be acceptable.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, spero che mi sconterà il tempo di queste grida.
mr president, i imagine that all this commotion will not be counted as part of my speaking time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
spero che il commissario potrà recepirli.
i hope that the commissioner will support all of them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
spero che il ministro sia d'accordo.
i hope the minister would agree with that.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
spero che avremo il tempo per esaminarlo con attenzione - sono circa 30 pagine.
i hope we have time to pay attention to that - it is about 30 pages.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
spero che il gruppo faccia marcia indietro.
i hope the group will pull back.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
spero che il pakistan moderno faccia altrettanto!
i hope that modern pakistan will take this to heart.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
e sara' bello il futuro,
the future peperstraat 8 -
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, spero che il tempo che lei ha usato per il suo intervento mi sia abbuonato per proseguire.
mr president, i hope you will give me the time you just used up so that i can continue.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
per qualche tempo sara' disponibile qui!
here!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
loro necessario passare alla seconda meta di giorno (il tempo sara indicato).
they need to be submitted to second half of day (time will be specified).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sara il vento, sara il tempo, sara... fuoco! e scusa se ti amo e se ci conosciamo
must be the wind, must be the weather, must be... fire!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: