Hai cercato la traduzione di spero che le tue vacanze siano a... da Italiano a Inglese

spero che le tue vacanze siano andate bene
i hope your holiday went well

spero che le tue vacanze ti siano piaciute
did you enjoy your holidays_

mi auguro che le vacanze siano trascorse bene
the holidays went well

mi dispiace che le cose siano andate diversamente.
i am very sorry that we did not do so.

dubito però che le cose siano andate in questo modo.
i doubt whether this has happened.

le registrazioni, seppur stancanti, sono andate molto bene.
the recordings, though tiring, went very well.

nielsen aggiunge, “ieri le qualificazioni sono andate molto bene.
he adds, “yesterday the qualifications went really well.

da allora, mi sembra che le cose siano andate a posto da sole.
for your part, the governing idea of your legislature was that you would be the government of europe.

le prove in francia sono andate molto bene e mi sento ancora più a mio agio nella f2007.
the test sessions in france went really well and now i feel even better with the f2007.

nel caso della levi-strauss c'è da dubitare che le cose siano andate realmente così.
it is doubtful whether this happened in the case of levi strauss.

e’ andata molto bene.
it went very well.

tutto è andato molto bene.
everything really went very well.

ti troverai, però, nel vero cuore di barcellona, e se preferisci che le tue vacanze siano attive, questo è il posto per te.
however, you will find yourself at the heart of all things barcelona and for those who like their holidays action - packed this may be the place for you.

alla fine è andata molto bene”.
it worked out really well.”

r: alle volte diventa un po' stressante. le cose sono andate molto bene, ma prima o poi andranno male.
a. it does get a bit much sometimes.

tutto era perfetto ed è andato molto bene.
tutto era perfetto ed è andato molto bene.

ero preoccupato, ma tutto è andato molto bene.
i was very nervous but everything went smoothly.

il nostro soggiorno di una settimana è andato molto bene.
our stay of one week went very well.

un sacco di cosette che portano via molto tempo! ho anche rilasciato alcune interviste che sono andate molto bene, il che fa sempre piacere!
lots of little things that take a lot of time! i've also done some interviews that went very well, which is always nice!

dodò ha giocato all’andata molto bene e abbiamo vinto.
"dodô played very well in the first match and we won.