Hai cercato la traduzione di spero che te l'abbiano dato da Italiano a Inglese

spero che tutti abbiano sentito.
i hope everybody has heard that.

abbiano dato
they had given

spero che ora lo abbiano compreso tutti.
i hope everyone has now grasped it.

spero che mi
i hope you can give me opp

spero che ci venga dato ascolto.
i hope that we will be heard.

spero che sorga.
i hope that it works out.

spero che abbiano successo ma non è comunque sufficiente.
i hope that they will meet with success, but that is still not enough.

ad ogni modo, spero che esse abbiano un esito positivo.
nevertheless, i hope the result will be a good one.

spero che arrivi presto
spero che arrivi

spero che abbiano messo a nudo quel pilota della sua autorizzazione.
i hope they stripped that pilot of his license.

spero che le autorità abbiano una giustificazione valida per queste azioni.
i hope that the authorities here can seek some explanation for these actions.

spero che non troppe di quelle persone abbiano smesso di fare musica.
hopefully not too many of those people have quit doing music.

fantastico, fantastico! spero che ti ha dato un buon voto!
absolutely wonderful good! hope it gave you a good grade!

spero che ciò abbia dato risposta ad alcuni vostri interrogativi.
i hope that this answers a few of your questions.

spero che gli onorevoli colleghi abbiano rilevato questo aspetto da alcuni dei commenti fatti.
i hope members would note that from some of the comments that were made.

cuore di gesù, ciao di quelli che sperano in te, abbiano pitié di noi.
heart of jesus, hello of those which hope in you, have pity of us.

signor presidente, credo che tutti gli interventi abbiano dato un contributo alla discussione.
mr president, i believe that all the speeches have contributed specific elements to the debate.

e' incredibile che i colloqui tra unione europea e federazione russa non abbiano dato alcun risultato.
it is surprising that talks between the european union and the russian federation have yielded no results.

nel caso delle merci sensibili andrebbero però garantite agevolazioni ai trasportatori che abbiano dato prova di affidabilità.
but some easing of regulations should be granted to transporters of sensitive goods who have specifically proven their trustworthiness.

benvenuti ad un altro numero di brave gnu world — spero che non troppi lettori siano stati colpiti dalla febbre per pyddr ed abbiano dato la colpa a questa rubrica del proprio indolenzimento muscolare.
welcome to another issue of the brave gnu world — hopefully not too many readers were affected by pyddr fever and have blamed their sore muscles on the column.