Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero che tu abbia dormito
hope you are having a good day so far
Ultimo aggiornamento 2023-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che tu abbia ragione.
i hope you're right.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well
Ultimo aggiornamento 2021-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia ricevuto presto
today i sent you
Ultimo aggiornamento 2022-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia una buona giornata
i hope you have a good day
Ultimo aggiornamento 2020-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia una settimana straordinaria.
hope you have an amazing week.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia passato un bel compleanno
i hope you had a great birthday
Ultimo aggiornamento 2021-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend
Ultimo aggiornamento 2020-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia trascorso delle buone vacanze
i hope you have had a good vacation
Ultimo aggiornamento 2017-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia avuto un buon rientro negli us
i hope you have had a good return to the us
Ultimo aggiornamento 2020-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
insieme faremo sì che galileo abbia successo.
together we will make galileo succeed.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia trascorso delle rilassanti vacanze di natale
hope you have a restful chrismas
Ultimo aggiornamento 2021-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero che tu abbia ricevuto questo messaggio oh, non sei a casa
i hope you get this message, oh you're not home?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
primo, vogliamo che il ciclo multilaterale abbia successo.
firstly, we want a successful multilateral round.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
riteniamo essenziale che l' introduzione dell' euro abbia successo.
we attach considerable importance to the successful introduction of the euro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ad ogni modo, spero che tu abbia voglia di ritornare, cordiali saluti, claire.
in any case, i hope you'll feel like coming back, kind regards, claire
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affinchè tutto abbia successo, deve avere la benedizione
for anything at all to succeed, it has to have the blessing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' ancora allo stadio embrionale, e tutti desideriamo che abbia successo.
it is a delicate flower and we all want it to be a success.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
cosa serve perché un modello di servizio abbia successo?
what do successful service models need?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dobbiamo tradurre tale aspetto in legislazione affinché abbia successo.
we have to do it in legislation if it is ever going to happen.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: