Hai cercato la traduzione di spero che tu sia stato bene qui da Italiano a Inglese

spero che tu stia bene
hope you’re doing well

spero che tu dorma bene
hope you sleep well and dream gold dreams

certamente spero che tu stia bene
i sure hope you're fine

come stai? spero che tu stia bene
i am very well. thank you

spero che tu abbia dormito bene
i hope you slept well

spero che il vostro soggiorno sia stato piacevole
non posso salutarvi perché sono a lavoro

penso, o spero, che non sia stato uno sfogo.
i think, or hope, it was not a vent. i play an improvised music in a daily life, solo or ensemble.

spero che ne sia stato preso atto prima del voto.
i hope that this is noted before we hold the final vote.

spero che tu e la tua famiglia stiate bene
la situazione è tranquilla

che tu sia mio
you were mine

in definitiva spero che non sia stato leso alcun interesse particolare.
in the end i hope no injury was done to any particular interests.

ciao il mio grazioso amico, come stai tu, spero che tu sia bene lì
hi my pretty friend,how are yuo, i hope youre fine there

spero che questo messaggio sia stato recepito anche dalla commissione.
i hope that this message struck home with the commission too.

spero che questo 1 episodio tour di montmartre sia stato di tuo gradimento.
i hope you’ve enjoyed part one of our tour of montmartre.

io spero che tu sia completamente guarita e rimessa in forze
i hope you are healed

spero che tu abbia capito bene quando usare il congiuntivo.
i hope you've figured out when to use the conjunctive.

quindi spero che tu sia felice dell'impressione che hai lasciato
so i hope you're happy with the impression you made

spero che tu e la tua famiglia stiate bene durante questo periodo
i hope you and your family are well

grazie per il tuo interesse nella casa vacanza. spero che il tuo soggiorno sia stato positivo.
thank you for your interest in the vacation rental. i hope you had a good stay.

ciao cara famiglia, spero che tu stia bene ... o come si dice qui in costa rica pura vida quali sono!;
hello dear family, i hope you are well ... or as we say here in costa rica pura vida what are !;