Hai cercato la traduzione di spero di non averti creato problemi da Italiano a Inglese

spero di averti aiutato.
hope that helps.

spero di non sbagliarmi.
i hope i am not mistaken.

spero di non essermi sbagliato.
i hope i was not mistaken.

mi dispiace di non averti aiutato
i didn't help you

spero di non aver tralasciato niente.
spero di non aver tralasciato niente.

mi dispiace di non averti visto lì
frogs are cute

il rumore della metro vicina non ha creato problemi.
the noise from the subway close by really isn't any trouble.

ecco, spero di non aver dimenticato niente.
here, i hope i have not forgotten anything.

spero di non aver posto una domanda scorretta.
i hope this question was not an improper one at this time.

spero di non affaticarla eccessivamente di venerdì mattina.
i hope i am not pressurising you unduly on this friday morning.

"l'implementazione della soluzione parallels non ha creato problemi."
"the roll-out of the parallels solution was no problem."

spero di non essere stato troppo "obnoxious".
except the time would stand still."

non l'ho mai fatto e spero di non farlo mai.
i have never done so and i would hope never to do so.

signor presidente, spero di non aver parlato troppo a lungo.
mr president, i hope i have not spoken for too long.

i’m vorrei non averti mai incontrato
i wish i never met you

quindi non create problemi insistendo su questo.
therefore do not create problems by insisting on this.

l'ombra si allunga - spero di non "allungarmi" anch'io
trying not to paste myself in my own shadow

ci siamo accorti di non averti dato qualche cifra generale sull'australia, quindi ecco:
we forgot to give you a few figures about australia: