Hai cercato la traduzione di spero di ricevere presto un vost... da Italiano a Inglese

spero di ricevere presto un vostro riscontro
i hope to receive your feedback soon

spero di ricevere presto una vostra risposta
hope to receive your reply soon

siamo certi di un vostro riscontro
certain of your prompt reply

ci auspichiamo di avere al più presto un vostro riscontro positivo,
we hope for soon,

attendo un vostro riscontro.
i look forward to your feedback.

posso avere un vostro riscontro
let me have your feedback

spero di rivedervi presto! un grandissimo bacio!
i hope to see you soon! a big kiss! saretta

spero di ricevere proposte più concrete.
i would hope for some more concrete proposals.

spero di ricevere qui una lettera da te.
i hope for a letter from you here.

noi speriamo di ricevere presto una sua risposta.
we hope to receive your reply soon.

attendiamo un vostro riscontro! grazie mille.
looking forward to hearing from you! thank you so much.

fiducioso di un vostro riscontro positivo vi auguro una buona giornata
confident of your positive feedback

rimango in attesa di un vostro riscontro. ringrazio tutti per la collaborazione
i remain available for any clarification

due domande semplici, spero di ricevere due risposte semplici.
two simple questions, and i hope to receive two simple answers.

confidando in un vostro riscontro,vogliate gradire cordiali saluti!
trusting in your feedback,i would like to welcome you with cordial greetings!

spero di poter presentare al più presto un rapporto sui progressi fatti in questo settore.
i therefore look forward to being able to report on the progress which is made in this area.

spero di ricevere un riscontro e, se del caso, analizzeremo i vari provvedimenti per indirizzarli verso l'unico obiettivo che dobbiamo perseguire.
then, i hope, i will be receiving feedback from them and, if necessary, we will look into the provisions in order to make them more finely-tuned to the only objective that we need to target.

la ringrazio davvero per l’attenzione e spero di ricevere una risposta!!!
la ringrazio davvero per l’attenzione e spero di ricevere una risposta!!!

buona scrittura e grazie per il vostro tempo e la vostra creatività attendiamo di ricevere un vostro articolo.
happy editing and thanks for you time and creativity! we look forward to receive your article.

e' stato un immenso piacere conoscervi, spero di rivedervi tutti quanti presto, un abbraccio forte.
it 'been a great pleasure to meet you, hope to see everyone soon, a big hug. monica.