Hai cercato la traduzione di spero di risolvere il problema p... da Italiano a Inglese

stiamo cercando di risolvere il problema al più presto.
our dedicated team is already working on a solution and expects to solve the issue shortly.

come risolvere il problema
how to solve this problem

stiamo cercando di risolvere il problema il più presto possibile.
our development team is already checking the issue and will do everything possible to resolve it in a timely manner.

allora cerchiamo di risolvere il problema».
we are going to try to resolve it”.

“possiamo risolvere il problema.
"we can solve the problem.

dobbiamo trovare il modo di risolvere il problema.
we need to find ways of resolving this situation.

azioni intraprese al fine di risolvere il problema;
the efforts made to find a solution to the problem;

spero di risolvere quanto prima.
spero di risolvere quanto prima.

oggetto: tentativi di risolvere il problema della esb
subject: attempts to tackle the problem of bse

la costituzione prevede la possibilità di risolvere il problema.
the constitution envisages that a solution will be found.

ma dov'è che si cerca di risolvere il problema?
but where are we seeking the solution for the problem?

sarebbe utile tentare di risolvere il problema alla fonte.
it would be good to try to solve the problem at the source.

tentare di risolvere il problema descritto dal testo di errore.
attempt to resolve the problem described by the error text.

vi preghiamo di contattarci direttamente e cercheremo di risolvere il problema
please contact us directly and we’ll try to fix it

cercate di risolvere il problema prestando ascolto a ciò che diciamo.
try to resolve the problem by listening to us.

cercheremo di risolvere il problema esposto nel suo intervento, onorevole maes.
we will try to resolve the problem you have raised in your speech, mrs maes.

l'urgenza di risolvere il problema tocca la sensibilità di ciascuno.
no one can be unaware of the need to solve the current problem.

bisogna cercare di risolvere il problema ricorrente dell'amministrazione dei fondi.
we have this recurring problem of administration, which we must get to grips with.

e ancora: esiste davvero la volontà politica di risolvere il problema?
is there actually the political will to do anything about this?

ciò risolverà il problema.
this will fix the problem.