Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero sia di vostro gradimento!
spero sia di vostro gradimento!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero comunque che lo spettacolo sia di vostro gradimento!
but i hope you enjoy the show! see you soon with news of other events!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero che il vostro soggiorno in australia sia di vostro gradimento
i hope you both enjoy your stay in australia
Ultimo aggiornamento 2022-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che il sito sia di vostro gradimento.
we hope you'll enjoy the website.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di vostro gradimento altamente consigliato!
to your liking highly recommended!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
specificare gli articoli di vostro gradimento
please specify the items you are interested in
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che lo spettacolo sia stato di vostro gradimento.
we hope you enjoyed the show.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auspico comunque che l’antipasto sia di vostro gradimento.
i do hope, though, that the goes down well.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
speriamo che questa nuova rubrica sia di vostro gradimento!
we hope you like this new section!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi pare che il risultato sia stato di vostro pieno gradimento.
it seems to me that the result has been to your full satisfaction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono felice che l'appartamento vacanza sia stato di vostro gradimento.
i'm very glad that the apartment proved convenient for you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero sia utile!!
spero sia utile!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che queste immagini siano di vostro gradimento:
enjoy these pictures:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che i nostri prodotti siano di vostro gradimento.
we hope you find what you are looking for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di vostro gradimento pur non essendo presente sul nostro catalogo.
we can find whichever wine of your choice not being present on our catalogue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo che il soggiorno sia stato di vostro gradimento e che ritorniate in futuro.
we hope you enjoyed your stay and will return in the future.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo contenti che il soggiorno presso la nostra struttura sia stato di vostro gradimento.
we are glad that your stay at our hotel was to your liking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di nulla. spero sia piaciuto
i hope you liked it
Ultimo aggiornamento 2017-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie tante per il vostro gradimento e interesse!
thank you very much for your appreciation and your interest!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
altrimenti scegliete un vino rosso di vostro gradimento non invecchiato e non tannico.
alternatively choose a red wine that mustn't be tannic or aged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
