Hai cercato la traduzione di spero ti rimetta presto da Italiano a Inglese

spero ti piacciano i miei capelli
i can't wait for friday

io spero ti sia piaciuto il regalo
i hope you enjoyed the gift my lady

come ha detto alonso puerta, speriamo che si rimetta presto.
she is certainly much loved here and, as alonso puerta said, let us hope she makes a speedy recovery.

e ad ogni modo spero ti sia d'aiuto
i hope it helps you

recentemente ho fatto un video dedicato a elena metyolkin. spero ti piaccia.
i recently made a video dedicated to elena metyolkin. i hope you will like it.

inoltre, non solo in nome della tradizionale comunanza che lega i galiziani e i portoghesi, ma anche per affetto personale, le auguro che si rimetta presto.
furthermore, and not just because of the traditional closeness of the galician and the portuguese people, but also out of personal affection, i hope that she gets better soon.

spero ti sia stato utile! buona fortuna con la burocrazia e buon soggiorno a barcellona! :d
good luck with all the paperwork and have a happy stay in barcelona! :d

attraverso i suoi sacerdoti ti rimette i peccati.
through his priests he forgives your sins.

la vera preghiera è quella che ti fa ascoltare dio e ti rimette nella sua volontà.
true prayer helps you listen to god and desire his will.

splendido posto, cucina ottima e abbondante , la signora stella e la figlia francesca sono gentili accoglienti ti fanno sentire come a casa, un saluto anche ad arianna e alla sua splendida bella, spero ti ritornarci.
beautiful place, great food and plentiful, mrs. stella and her daughter francesca are friendly welcoming make you feel at home, also a salute to arianna and her beautiful bella, i hope you come back.

e anche se cadi di nuovo ti penti a fondo e ti rimetti in piedi e allora sei nella luce e sei sulla strada per la vittoria.
and even if you fall again you repent thoroughly and get right back up and then you’re in the light and you’re on the way to victory.

il nemico ti fece uscire dalla terra del paradiso. io invece non ti rimetto più in quel giardino, ma ti colloco sul trono celeste.
the enemy brought you out of the land of paradise; i will reinstate you, no longer in paradise, but on the throne of heaven. i denied you the tree of life, which was a figure, but now i myself am united to you, i who am life.

certo; dove si capisce che il lavoro ultimamente è preghiera, cioè è una domanda: la domanda a dio che ti rimetta in sesto, che ti rimetta in equilibrio, che ti renda di nuovo gli occhi lucidi, che ti dia forza al cuore.
sure; where it is understood that the work is ultimately prayer, that is a plea: the plea to god that he set you right, that he set you back on balance, that he make your eyes lucid again, that he give strength to your heart.