Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spero di rivederti presto,
i hope to see you again,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di rivederti presto!
hope to see you soon!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grazie ernesto. spero di rivederti presto.
thank you again ernesto, see you soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero veramente di ritornarci.
i really hope to return.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speriamo di rivederti presto!
hopefully you'll be back in the near future!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spero di rivederti un giorno
hope to see you again someday
Ultimo aggiornamento 2021-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spero di rivederti quest'anno
Ultimo aggiornamento 2021-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti auguro tutto il meglio e spero di rivederti presto!
i wish you all the best and hope to see you again!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo di rivederti presto a new york.
we hope to see you again in new york!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siamo davvero desiderosi di rivederti presto.
we are so eager to see you again soon.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie ancora e speriamo di rivederti presto.
once again thank-you and we hope to see you again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non vediamo l'ora di rivederti presto dennis
we look forward to seeing you again soon, dennis
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie devora. È stato un piacere ospitarti e spero di rivederti presto!
thanks, devora . my pleasure hosting you and hope to see you again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
felice di rivederti
felice di rivederti
Ultimo aggiornamento 2023-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speriamo di rivederti.
we hope to see you again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
spero veramente che le differenze tra stati membri presto appartengano al passato.
i have every hope that any differences that arise in member states will soon be a thing of the past.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
spero veramente che la votazione di domani abbia buon esito.
i am fervently hoping for a good result in the voting tomorrow.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
mi fa piacere di rivederti
it's a pleasure see you again
Ultimo aggiornamento 2013-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saremo lieti di rivederti presto per condividere nuove informazioni con te.
we will happy to see you soon and share new information with you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: