Hai cercato la traduzione di spes da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

spes

Inglese

spes

Ultimo aggiornamento 2013-09-24
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gaudium et spes , 22).

Inglese

gaudium et spes , 22).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(gaudium et spes, 24).

Inglese

because of this vocation, they grow to the extent that they enter into relationships with others, fully discovering themselves only in 'a sincere giving of self' " (gaudium et spes, 24).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

) "spes scotorum: hope of scots.

Inglese

isbn 0-7011-1604-8* bannerman, john, "the scottish takeover of pictland" in dauvit broun & thomas owen clancy (eds.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

2. la gaudium et spes : un programma

Inglese

2. the gaudium et spes : a program

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(2) cost. past. gaudium et spes, 26.

Inglese

(2) pastoral constitution gaudium et spes, 26.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

spes: ricorda il compimento ultimo del mistero cristiano.

Inglese

spes: reminds us of the ultimate fulfillment of the christian mystery.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

molti sono nell’intervista i riferimenti alla gaudium et spes .

Inglese

there are many references in the interview to the gaudium et spes .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

così è stato anche per la rerum novarum e per la gaudium et spes.

Inglese

that’s the way it was for rerum novarum and gaudium et spes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

un discorso a parte merita la frase della gaudium et spes sopra riportata.

Inglese

the aforementioned phrase from gaudium et spes deserves distinct attention in its own right.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la gaudium et spes dedica un’ampia trattazione al problema della cultura.

Inglese

the gaudium et spes devotes an ample treatment to the problem of culture.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il comitato riafferma il proprio appoggio al piano spes e approva la proposta di decisione in esame.

Inglese

the committee reiterates its support for spes and approves the present proposal, subject to the comments which follow.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

l’approccio suggerito nella gaudium et spes è valido anche per la complicata situazione cinese?

Inglese

does the approach suggested in gaudium et spes also have validity for the complicated chinese situation?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ciò avveniva nell’ambito delle riunioni della fondazione nova spes 1 : il cardinale ne era il presidente.

Inglese

that happened in the ambit of the meetings of the nova spes foundation 1 . the cardinal was its president.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

(1) conc. ecum. vat. ii, cost. past. sulla chiesa nel mondo contemporaneo gaudium et spes, 45.

Inglese

(1) pastoral constitution on the church in the modern world gaudium et spes, 45.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,366,912,393 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK