Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spese personali
personal expenses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:
spese personali, mance.
tips and gratuities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le spese personali non sono incluse.
personal expences are not included.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eventuali mance e spese personali ;
possible tips and personal expenses;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spese personali, 4x4 per sé, mance.
personal expenses, 4x4 for self, tips and gratuities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- spese personali (lavanderia, telefonate ecc)
expenditure of a personal nature, such as drinks, souvenirs and laundry etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spese personali, mance, bevande alcoliche.
personal expenses, tips and gratuities, alcoholic beverages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- spese personali (lavanderia, telefonate, ecc.)
personal expenses (laundry, phone calls etc.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il prezzo non comprende le spese personali!
price does not include personal expenses!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pasti e bevande, spese personali, mance.
meals and drinks, personal expenses, tips and gratuities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le spese personali (lavanderia, telefonate, ecc.)
personal expenses (laundry, phone calls etc.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni ospite sarà responsabile delle spese personali accessorie.
each guest will be responsible for personal incidentals.
Ultimo aggiornamento 2006-09-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
i marittimi hanno il diritto di rimpatrio senza spese personali.
seafarers have a right to be repatriated at no cost to themselves.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
proponiamo di portare una quantità sufficiente di denaro per spese personali.
we propose to bring a sufficient amount of cash for personal expenses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le bevande e le spese personali (lavanderia, telefonate, ecc.).
drinks, tips and personal expenses (laundry, phone calls etc.).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spese personali e che queste riforme sarà effettuato solo a scapito del benessere
personal expenses and that these reforms will be carried out only at the expense of welfare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciò comporta la necessità di una disponibilità di denaro sufficiente a coprire le prime spese personali.
the intern must open a bank or post account in switzerland so that he/she can receive the salary. as the first monthly installment is paid at the end of the first month of internship, the intern must foresee a sufficient amount of money to cover the expenses of the stay during the first month.
le famiglie europee destinano circa un ottavo delle loro spese personali a consumi legati al turismo.
european families dedicate about an eighth of their personal expenditure to tourism-related consumption.