Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spiedini
skewers
Ultimo aggiornamento 2022-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiedini di seppie
grilled cuttlefish skewers
Ultimo aggiornamento 2022-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiedini e polpette con sugo
skewers and meatballs with sauce
Ultimo aggiornamento 2018-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiedini ci sono 9 prodotti.
floor there are 24 products.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spiedini di gamberi alla vodka
vodka shrimp sheets
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non serve fare spiedini lunghi.
don't use long skewers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- montate gli spiedini come vedete nella foto.
- assemble your skewers as you see in the picture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
patatine fritte, bistecche, punte di petto, spiedini,
fried sausages, sausages in curry sauce, hot dogs, chips,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- non scegliete questi spiedini per aprire una cena formale.
- don't choose these skewers to open a formal dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- disponete gli spiedini su un piatto di portata, alternandoli.
- arrange your skewers on a serving platter, alternating them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prendere 2 spiedini di legno e infilzare alternativamente il pane e la frutta.
on two skewers, alternately thread on pieces of the bread and the fruit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in alternativa stuzzicadenti, spiedini e cartoncino possono essere una valida alternativa.
alternatively, toothpicks, skewers and cardboard can be a viable alternative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terminata la cottura, condire il soncino con la citronette e impiattare gli spiedini.
when cooked, season the soncino with the citronette and serve the skewers.
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
procuratevi degli spiedini abbastanza lunghi da infilzare dieci o dodici cubetti di carne.
take some skewers from long enough to skewer ten or twelve cubes of meat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- in teoria questi spiedini possono essere serviti in ogni stagione dell'anno.
- in theory, these kebabs can be served at any time of the year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
accendere la fiamma, mettere l’olio e il burro e gli spiedini nella padella.
turn on the flame, put the oil and butter and the skewers in the pan.
Ultimo aggiornamento 2021-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbinamenti: piatti a base di carni rosse e bianche, in particolare con spiedini e grigliate.
accompaniments: red and white meat based dishes, especially with skewers and barbeques
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
innanzi tutto proprio perché sono spiedini e in secondo luogo perché nelle cene formali non si serve il formaggio.
first of all, precisely because they are skewers and secondly because you shouldn't serve the cheese in a formal dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino va scelto anche in relazione agli altri stuzzichini, tartine, crostini a cui abbinerete gli spiedini con le ciliegie.
the wine should be chosen in relation to the other appetizers, canapes, croutons or finger food that you'll choose to combine with these skewers made with cherries.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: