Hai cercato la traduzione di spingere da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

spingere

Inglese

push

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spingere indietro.

Inglese

push back.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

zappetta da spingere

Inglese

pushing hoe

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spingere gli angoli.

Inglese

push into the corners.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spingere il campanello 90.

Inglese

push the bell 90.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non spingere! non tirare!

Inglese

do not push do not pull

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

galleggianti idonei a spingere

Inglese

pusher craft

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

natante destinato a spingere.

Inglese

vessel designed for pushing.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

testo sui sigilli: spingere

Inglese

text on the seals: push

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spingere una colonna di carri

Inglese

to set back a set of wagons

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non spingere la soluzione nell’ago.

Inglese

do not push the solution through the needle.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

com’è facile spingere la gente ...

Inglese

internationally the ...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spingere fuori la compressa con delicatezza.

Inglese

gently push the tablet out.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ti possono spingere sotto il treno!"

Inglese

you might be pushed under a train!'

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ii) rimorchiare o spingere galleggianti speciali,

Inglese

(ii) towing or pushing floating equipment

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non spingere troppo duro, troppo in fretta.

Inglese

do not push yourself too hard, too fast.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avverte l'utente che è vietato spingere.

Inglese

warns the user that pushing is prohibited.

Ultimo aggiornamento 2018-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spingere delicatamente l’impianto attraverso l’incisione.

Inglese

push the implant gently towards the stab incision.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

spingere lentamente: l’iniezione deve durare circa 30 secondi

Inglese

press slowly so that this takes approximately 30 seconds.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ma mi spingerò oltre.

Inglese

but i will go further.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,151,767 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK