Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spirito di iniziativa
initiative
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c) spirito di iniziativa;
(c) initiative;
Ultimo aggiornamento 2017-02-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
di qui il suo spirito di iniziativa
hence his spirit of initiative and apostolic creativity
Ultimo aggiornamento 2022-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spirito di iniziativa e imprenditorialità; e
sense of initiative and entrepreneurship; and
Ultimo aggiornamento 2017-01-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-spirito di iniziativa e ricerca continua;
- spirit of initiative and continuous research;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spirito di legno
wood alcohol
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mi congratulo per lo spirito di iniziativa dimostrato.
i congratulate you very much on the initiative you are showing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mi auguro che la commissione dia prova di spirito di iniziativa.
i hope that our european commission will show the same powers of initiative.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
incoraggiare lo spirito di iniziativa, d'impresa e di creatività;
encouraging initiative, enterprise and creativity;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tocca a noi dare prova di spirito di iniziativa e di responsabilità.
we must all display a spirit of inventiveness and responsibility.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
non credo che tutto si riduca ad una mera questione di spirito di iniziativa.
i do not think it is all simply down to enterprise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
un atteggiamento cooperativo con spirito di iniziativa è essenziale per il successo dell’azienda.
a cooperative attitude and self-initiative is essential to the success of the company.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
promozione dello spirito di iniziativa, dell'intraprendenza e della creatività dei giovani - risoluzione
promoting young people's initiative, enterprise and creativity - resolution
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondo me, bisogna dar prova di spirito di iniziativa e chiedere anche il supporto dei propri membri!
we have to accomplish things through being active and, furthermore, support must be obtained from members.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sensibili ai segni dei tempi, con spirito di iniziativa e costante duttilità le verifichiamo e rinnoviamo e ne creiamo di nuove
sensitive to the signs of the times and with initiative and continual flexibility we evaluate these activities, renew them and create new ones
Ultimo aggiornamento 2022-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saranno valutati positivamente la propensione al lavoro in team, lo spirito di iniziativa e l’attitudine ai rapporti umani.
team working abilities, a spirit of initiative and good interpersonal relations will also be preferred.
Ultimo aggiornamento 2006-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a incoraggiare lo spirito di iniziativa e la creatività dei giovani nella lotta al razzismo, alla xenofobia e all'intolleranza;
to encourage young people's initiative and creativity in combating racism, xenophobia and intolerance,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.4.1 l'imprenditorialità è un fenomeno complesso che comprende elementi di spirito di iniziativa, propensione al rischio e innovazione.
4.4.1 entrepreneurship is a complex phenomenon that comprises elements of a sense of initiative, risk-taking and innovation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'imprenditorialità in senso ampio, intesa cioè come spirito di iniziativa, riguarda le attività vecchie e nuove, scientifiche e civiche.
"entrepreneurship in a broad sense, meaning the sense of initiative, regarding old and young, economic, scientific and civic activities.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
direi che le caratteristiche di un leader sono sempre le stesse: la pazienza, il coraggio, lo spirito di iniziativa e l’autenticità.
i guess the core characteristics of leadership haven’t really changed: it’s always about patience, courage, and authenticity.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: