Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non riusciranno a fare niente. immaginateli in una nostra assemblea, con il loro linguaggio, con i loro programmi, con la loro spocchiosa voglia di egemonia.
they won't be able to do anything. imagine them in one of our assemblies, with their language, with their programs, with their snooty will to hegemony.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
altri invece non ci hanno capito assolutamente niente e dalla loro posizione spocchiosa e arrogante, hanno preferito passare sotto silenzio o addirittura ignorare questo tipo di cinema che oggi invece è giustamente rivalutato e rivisitato con grande attenzione.
others, instead, didn't understand a thing, and from their haughty and arrogant position preferred to say nothing, or to actually ignore this type of cinema that today is instead rightly valued and studied with great attention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non sopporto le persone spocchiose
i can't bear conceited people
Ultimo aggiornamento 2010-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: