Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'ofc è diventato il punto focale delle attività di sicurezza sul sito di springfields.
ofc has become the focal point of safeguards activities at the springfields site.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il combustibile nucleare per i reattori produttori di energia elettrica del regno unito viene fabbricato a springfields.
the nuclear fuel for the uk electricity-generating reactors is manufactured in springfields.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le ispezioni hanno rivelato un trasferimento di materiale proveniente da sellafield notificato erroneamente, delle differenze sistematiche di peso tra alcuni fusti importati e un grosso deficit nella categoria uranio arricchito negli impianti misti di springfields al momento della piv.
the inspections have brought to light an erroneously reported transfer of material from sellafield, systematic weight differences among some imported drums, and a large shortfall in the enriched-uranium category in the mixed installations of springfields at the piv.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli esperti dell’unità “sicurezza fisica, sicurezza operativa e protezione radiologica” della commissione europea hanno eseguito uno studio sul sito di springfields per valutare i rischi di radiazione e contaminazione ai quali sono esposti gli ispettori.
a survey of the springfields site was carried out by experts from the european commission’s radiological health and safety service in order to assess the risks of radiation and contamination to which inspectors are exposed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: