Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spazzatrice, pulitrice e spurgo pozzi neri
street sweeper, cleansing and drain clearing;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
materiali da pozzi neri
cesspit contents
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
non è stato fino a circa 30 anni fa abbiamo iniziato questo zuersetzen antico sistema di moderne presse e pozzi neri.
it was not until about 30 years ago we began this ancient system zuersetzen by modern presses and slurry tanks.
veicolo dotato di un dispositivo per l'espurgo di fognature o pozzi neri mediante un getto d'acqua ad alta pressione.
a vehicle equipped with a device to clean sewers or similar installations by means of a high pressure water jet.
veicoli dotati di dispositivi a depressione per l'espurgo di fognature o pozzi neri da acqua, fango, melma, rifiuti ecc.
a vehicle equipped with a device to collect water, mud, sludge, refuse or similar material from sewers or similar installations by means of a vacuum.
i pozzi neri o fosse settiche giorno dopo giorno accumulato acque reflue provenienti intorno alla casa, e se il tempo non è di rilasciare un posto per loro, tutto il liquame dalla coppa verserà proprio sotto le finestre.
the cesspools or septic tanks day after day accumulated waste water from around the house, and if the time not to release a place for them, all the sewage from the sump will pour just under your windows.
non è raro che l acqua non scorra dai rubinetti in palestina. d altra parte la gestione dei liquami e dei rifiuti è stata largamente trascurata, derivando dai pozzi neri che traboccano nelle strade e nelle vallate che versano flusso di liquame inquinante nei bacini di acqua in condivisione.
it is not uncommon that water does not flow from taps in palestine.
il caso di hugo, quando stava ballando nel fondo sopra al pozzo nero. si non esce un figlio, hugo cade e nessuno gli trova (ci sono due pozzi neri, il nostro e quello dal vicino).
remember hugo’s case, when he was dancing on the cesspool, over there. fortunately, a son went out; otherwise this child could have fall, and none would find him (there are two cesspools, one is ours, and the other of our neighbor). think of it; this is quite dangerous.
mentre gli enormi tsunami del dissolvimento arrivano, possono creare come dei pozzi neri, delle depressioni che interessano un’area specifica o possono dissolvere tutto il nostro scenario, sciogliendo del tutto strutture affermate da molto tempo che sembravano del tutto solide. un esempio sarebbe il ponte crollato recentemente in minnesota usa.
as the huge tsunamis of dissolving come in, they may create sinkholes affecting one specific area or they may dissolve our entire landscape, melting away long established structures that seemed totally solid. an example of this would be the bridge which recently collapsed in minnesota usa.
