Hai cercato la traduzione di sta regredendo da Italiano a Inglese

dopo tre anni, tale processo è bloccato, anzi, sta regredendo.
after three years, this agenda is stalled, indeed it is going backwards.

oggi l'europa sta regredendo e non è in grado di comunicare chiaramente sulle questioni che coinvolgono direttamente i cittadini.
at the moment, europe was going backwards and was unable to say anything clear about issues of direct concern to citizens.

questo è un paese, ma anche tutto l’occidente, che sta regredendo alla pulsionalità, all’uomo pulsionale.
this country – along with the whole western world – is regressing to the level of human drives, to the man of impulse.

a questo proposito, il sommoapostolo è entrato nel merito della situazione globale: il cristianesimo sta regredendo su tutta la terra e qui o la, in comunità, vi sono sfide. ci si domanda come andrà avanti.
in this connection the chief apostle briefly described the global situation: christendom around the world is on the retreat, and even in the congregations there are challenges here and there.