Hai cercato la traduzione di staccare gli occhi di dosso da da Italiano a Inglese

non posso staccarti gli occhi di dosso.
can't take my eyes off you. non posso staccarti gli occhi di dosso.

gli occhi di mosè
the eyes of moses

nessuno riusciva a staccare gli occhi da loro.
no one could take his or her eyes off them.

gli occhi di una […]
gli occhi di una […]

gli occhi di buddha:
buddha's eyes:

con gli occhi di una bambina
through the eyes of a little girl

non abbiamo gli occhi di luce.
we do not have eyes of light.

con gli occhi di al-shorouk
in the eyes of the al-shorouk newspaper

manù attraverso gli occhi di svarup
manú through the eyes of svarup

e sotto gli occhi di tutti.
and before everybody’s eyes.

ascolteremo con gli occhi di fuoco;
we'lilisten with eyes of fire;

e' sotto gli occhi di tutti.
this is what we are seeing today.

erano gli occhi di un uomo che muore
erano gli occhi di un uomo che muore they were the eyes of a dying man,

gli occhi di lui si offuscarono di passione.
his eyes darkened in passion.

cafarnao: oggi con gli occhi di 2000 anni fa
capernaum: today through the eyes of 2000 years ago

toglietemi le mani di dosso.
lift your hands off me. i feel suffocated toglietemi le mani di dosso.

fotografi egiziani con gli occhi di al-shorouk
in the eyes of the al-shorouk newspaper

"È una situazione sotto gli occhi di tutti.
it is a situation already obvious to everyone.

gli occhi di katherine sono profondi come l'oceano
katherine'seyes are as deep as the ocean

12. domani con gli occhi di ieri - 10.10.2013
12. happiness - 10.10.2013