Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alla cuenca si arrampica infatti su stalattiti e appigli tutto sommato netti e non molto piccoli.
at the cuenca, as a matter of fact, you must climb on stalactites and grips which are, all considered, sharp and not very small.
carburangeli è una grotta che si sviluppa nel sottosuolo in orizzontale per circa 400 m, stalattiti e stlagmiti si alternano.
carburangeli is a cave that grows horizontally underground for about 400 m, stalactites and stlagmiti alternate.
ha una ricca decorazione stalattite di stalattiti di varia lunghezza e la forza di sinterizzati e due laghi con una superficie di 5 m.
it has a rich stalactite decoration with stalactites of various length and strength of sintered and two lakes with a surface of 5 m.
oggi in questa parte possiamo vedere un paesaggio di colore bianco di stalattiti con il laghetto più bello della grotta, profondo 2 m.
today in this it part we can see the landscape of a white color stalactites with the most attractive pool of the cave, deep 2 m.
la formazione è di modeste dimensioni, 35 m di profondità in tutto, ma ha molte stalattiti, stalagmiti e pilastri di roccia.
the cave is not big, 35 metres in depth, but it has many stalactites, stalagmites, and natural pillars.
il gran numero di stalattiti e stalagmiti stanno a dimostrare come, mille anni or sono, questa grotta dovesse esser situata al di sopra del livello del mare.
a large number of stalagmites and stalactites shows that thousands of years ago, this cave has been above sea level.
ii santuario era istallato in una gran cavità naturale che la circolazione di acqua aveva suddiviso in diverse sale, specialmente due grandi, separate da una gran cortina di stalattiti.
the sanctuary was located in a big natural cavity which water circulation had subdivided in different rooms, especially two big ones separated by a stalactites curtain.
la grotta contiene alcune stalattiti e stalagmiti, misura 150 metri di lunghezza e 40 metri di larghezza, mentre l'altezza varia da 3 a 20 metri.
the cave contains many stalactites and stalagmites. it is 150 metres in length and 40 metres wide and the height ranges from 3 to 20 metres.
anche se piccola, la caverna è ricca di stalagmiti e stalattiti e ha un abitante speciale, il granchio endemico dal nome ''alpioniscus christiani''.
although compact, it has a wide array of stalactites and stalagmites as well as a special inhabitant, the endemic crab "alpioniscus christiani".
anche se fa freddo, anzi freddissimo, se abbiamo strade piene di neve e tetti pieni di stalattiti, tra poco sarà di nuovo primavera. sembra strano a pensarci adesso, ma ...
even if it's cold, very cold indeed, if we have streets filled with snow and rooftops filled with stalactites, it will soon be spring again. it seems strange to think ...
zmajevaca fossa - braccio con la corda e l'illuminazione, e di esplorare la bellezza impressionante di stalattiti, pareti e pilastri coperti con il carbonato di calcio cristallino.
zmajevaca pit - arm yourself with the rope and lighting, and explore the impressive beauty of stalactites, walls and pillars covered with the crystalline calcium carbonate.
