Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i nostri dati
our company details
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri dati .
contact details .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i nostri dati:
our personal details:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri dati bancari
our bank details :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alcuni dei nostri dati:
some tecnical information:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri dati di contatto
contact information:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri dati, dove siamo
i nostri dati, dove siamo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri dati di contatto:
our contact
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri dati bancari sono i seguenti:
our bank details are the following:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in effetti, dubito seriamente dei nostri dati.
in fact, i would seriously question our data.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
c'è un porto sicuro per i nostri dati?
how will the "safe harbor" arrangement for personal data transfers to the us work?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i nostri dati e i nostri indicatori dicono che non lo è.
our data and indicators show that we cannot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo è il rischio che corrono le regioni insulari, stando ai dati socioeconomici che le caratterizzano.
yet this is the risk run by island regions, given the socio-economic factors that define those areas.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l’agente ha scritto i nostri dati senza notificare alcunché.
the police officer took down our details without issuing any notification.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stando ai resoconti, inoltre, si è svolto con procedure non democratiche.
furthermore, it was reported to have been carried out using undemocratic methods.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
stando ai dati dell' unicef, in tale area sono oltre 200.000 le vittime della tratta transfrontaliera.
according to unicef figures, over 200 000 children are victim to cross-border trafficking in west and central africa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
stando ai dati disponibili, la crescita del pil nel corso del 1995 è stata all'incirca del 2½%.
according to the available data, gdp growth amounted to some 2.5% in 1995.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se non puoi fare l'esperimento puoi utilizzare i nostri dati (scalejum) .
if you are unable to conduct the experiment there are files set up so that you can study the experiment and analyse previously collected data.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attualmente tuttavia, stando ai dati ocse, gli stati uniti producono l'80% circa del commercio elettronico.
as things stand, however, around 80% of electronic commerce is, according to oecd figures, us-generated.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stando ai dati disponibili, la crescita del pil nel corso del 1995 è stata all'incirca del 21/2%.
according to the available data, gdp growth amounted to some 21/2% in 1995.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: