Hai cercato la traduzione di starebbe bene a te da Italiano a Inglese

bene a sapere
good to know

magari ci starebbe bene anche lui.
maybe heâ d do well there as well.

bene a duplice uso
dual-use item

va bene, a domani
will we speak in italian or in english?

stammi bene, a presto
don't lemme me down

a mio marito non starebbe bene una cravatta di questo colore.
a tie of this color does not suit my husband.

chi l’ha detto che tutti debbano andar bene a te?
who said that everyone is to suit you?

e bada bene a te stesso, che talora anche tu non sii tentato.
1 ¤ brethren, and if a man be overtaken in any fault, you, who are spiritual, instruct such a one in the spirit of meekness, considering thyself, lest thou also be tempted.

non so chi ha ragione, ma mi starebbe bene se questa volta l'informatore avesse ragione.
i do not know who is right, but it would suit me if they were right this time.

«fa un freddo tremendo!» dissero i topolini. «se non fosse per questo freddo, si starebbe bene qui! non è vero, vecchio abete?»
"oh, it is very cold," said the little mouse, "or else we should be so comfortable here, shouldn't we, you old fir-tree?"