Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alla stessa ora
at the same time
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È tutto lo stesso posto.
it is all the same place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nei paradisi sia lo stesso posto.
is also the very same place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci incontreremo di nuovo, stesso giorno, stessa ora
we’ll meet again, same day, same time next week!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È lo stesso posto dove il ladro
it is the same place that the thief on the cross went
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È lo stesso posto ciamato paradiso.
it is the same place that is called ‘paradise’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saremo stati nello stesso posto???????
saremo stati nello stesso posto???????
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrei fare lo stesso ora.
i should like to do the same now.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stesso giorno, stessa ora, stesso motel, stessa camera.
the same day, same time, same motel, same room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla stessa ora il prossimo anno
at the same time next year
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• posiziona il vasino sempre nello stesso posto
• always put the potty in the same place
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. tenete le chiavi sempre nello stesso posto;
. keep your keys always in the same place;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci piacerebbe soggiornare nello stesso posto quando torniamo.
we would stay at the same place when we go back.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la città vuole realizzare nello stesso posto un tunnel.
the city plans to start work on a tunnel project in the location of the church.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io stessa ora sto usando toni provocatori?
am i myself being provocative now?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cercare di dormire sempre alla stessa ora.
try and sleep at the same time every night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve essere somministrato ogni giorno alla stessa ora.
it should be administered at the same time each day.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
andremo nello stesso posto? e se è così, posso venire?
are we going to the same place? if so, can i come?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i pesci migrano, non restano sempre nello stesso posto anno dopo anno.
fish are migratory: they do not stay in one place all the time, year after year.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
«ho un'amica che viene dal mio stesso posto», susurra.
«i have a friend from my place», she muttered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: